Boletin Spotlights, Oct. 10, 2018

Monta Loma Spotlights Header
miércoles 10 de octubre del 2018
Valor del mes: la responsabilidad

 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimados padres de Monta Loma,
¿Que es SIOP?
Esta semana estaré describiendo otra característica del SIOP (Protocolo de Observación para la Enseñanza Contextualizada):
Actividades Importantes
La investigación del SIOP nos muestra que tan importantes son para el estudiante las actividades que incluyan oportunidades auténticas, para practicar utilizando habilidades de contenido y habilidades del lenguaje. Si bien las hojas de trabajo son útiles y tienen un lugar en el salón de clases, también debemos involucrar a los estudiantes en actividades de aprendizaje que produzcan conceptos de vida. Los experimentos de ciencias de participación activa, las actividades como el club de jardinería y la tienda para el estudiante durante el receso, las presentaciones y los proyectos para el salón de clases; son todos ejemplos de actividades importantes, donde los estudiantes relacionan la escuela a la vida y encuentran propósito en la comunicación de ideas.

Esta es la última de las series que describen las características de nuestro Protocolo de Observación para la Enseñanza Contextualizada, (Sheltered Instruction Observation Protocol SIOP), pero usted puede ayudar en casa. Aquí están algunas actividades importantes que usted puede realizar en cualquier idioma.

Decir o leer historias
Cantar canciones
Tener una conversación
Ir a la biblioteca
Ver y hablar acerca de programas de televisión educativos.
Entre más hable y escuche a sus estudiantes, desarrollarán más habilidades lingüísticas.

En colaboración,
Gloria

CALENDARIO

-miercoles, 10 de octubre, 2018
Parent U: Acoso Cibernetico

-Viernes, 12 de octubre, 2018
Cafe con la directora @ 8:30am

-lunes, 15 de octubre, 2018
Junta de DELAC @ 5:30pm en la biblioteca

-miercoles 16 de octubre, 2018
Project Cornerstone: Tomalo Personal @ 6pm ML MUR

-viernes 19 de octubre, 2018
Monta Loma Festival de Otoño @ 3:00pm

-lunes 22 de octubre, 2018
Reconocimiento de Lider Leopardo @8:30am

-lunes 22 de octubre, 2018
ELAC @ 5:30 pm

-martes 23 de octubre, 2018
Junta de consejo escolar @ 4:30pm

-martes 23 de octubre, 2018
Project Cornerstone: Tomalo Personal @ 6pm ML MUR

-miércoles 24 de octubre, 2018
Dia de la unidad - vístanse de color naranja

-viernes, 26 de octubre, 2018
Dia de espiritu escolar - Dia del leopardo

A la hora de Dejar y Recoger a los Estudiantes

Monta Loma ha trabajado diligentemente con el Departamento de Policía de la Ciudad de Mountain View y con el vecindario, para mejorar el flujo del tráfico y la seguridad de los peatones durante el horario para dejar y recoger a los estudiantes. Les pedimos su paciencia y cooperación a la hora de dejar a los estudiantes por la mañana y al recogerlos durante la salida.

• El horario para dejar a los estudiantes es de 7:45 am a las 8:30 am

• No hay ESTACIONAMIENTO en ninguno de los circuitos de paso vehicular continuo. El estacionamiento solo está disponible en los lugares segmentados con rayas.

• El Circuito para el Autobús cerca de los salones de Kínder es para los autobuses únicamente.

¡Proyecto Cornerstone – para padres y personas al cuidado de los niños

El Distrito de Mountain View-Whisman está ofreciendo unas series gratuitas de reuniones para padres, que están abiertas para todos los padres y personas al cuidado de los niños. Únase al taller interesante del Proyecto Cornerstone - Take It Personally, iniciando el martes 16 de octubre de 6:00 a 7:30 p.m. en la Escuela Primaria Monta Loma. Usted no necesita ser un padre de Monta Loma, solo ser un adulto que se solidariza con todos los niños.

Sabemos que su familia es el mejor indicador del éxito de sus niños. Los padres y las personas al cuidado de los niños, necesitan ideas nuevas que funcionen para mantener a las familias unidas a medida que los niños crecen. Venga a aprender herramientas nuevas para fortalecer sus vínculos con niños y jóvenes, en este taller de 6 semanas facilitado por Project Cornerstone. Cada semana compartiremos, dialogaremos y practicaremos las maneras de mostrar solidaridad, de dar apoyo, poner límites y edificar vínculos importantes; ¡que ayudarán a los jóvenes a tener éxito en la escuela, con los amigos y en la vida!

Aprenda los medios que puede utilizar ahora y fortalecer los vínculos familiares, para ayudar a los jóvenes a prosperar.

Título de la Clase: Take It Personally

Fechas: Los martes: 16, 23 y 30 de octubre y 6, 13, *27 de noviembre (*Omita el 20 de noviembre)

Horario: 6:00 p.m. a 7:30 p.m.

Lugar/Anfitrión: Escuela Primaria Monta Loma

Taller pagado por el Distrito y con donativos.

Se proporcionará gratis cuidado para los niños y bocadillos.

Interpretación al español disponible. El taller es facilitado en inglés.

Regístrese ahora en: https://tinyurl.com/z2xoec9

¿Preguntas? Favor de ponerse en contacto con Ziem Neubert at Ziem@projectcornerstone.org

Octubre es el mes nacional de la prevención de intimidación

El dia 24 de Octubre estaremos celebrando el dia de la unidad pidiéndoles a todos que se vistan de color naranja.

Día de Brujas (Halloween)

Monta Loma llevará a cabo su desfile anual de disfraces, el miércoles 31 de octubre a las 8:35 en el patio. Las actividades para Halloween varían por maestro y por nivel de grado. Favor de ver al maestro de su hijo para más detalles. Están disponibles actividades alternativas para las personas que no desean participar en el desfile de disfraces o en las actividades del salón de clases.

Favor de tomar nota del reglamento para los disfraces.

Los estudiantes deberán poder ponerse y quitarse los disfraces.

Mantenerlo amigable y respetuoso - Sin armas, ni violencia, ni tampoco mensajes vulgares.

Se permiten las máscaras únicamente si no obstruyen la visión

NOTICIAS DEL DISTRITO

Los invitamos a mantener el saldo de la cuenta del almuerzo de su hijo(a) al corriente. Las cuentas vencidas de los alumnos tienen un impacto negativo en el presupuesto del distrito que, a su vez, reduce los recursos educativos disponibles para todos nuestros alumnos.

Contamos con varias opciones simples de pago para que usted elija. No importa que opción de pago elija, por favor, tenga presente que los saldos negativos deben ser pagados tan pronto como sea posible.

1. Pague en línea en EZSCHOOLPAY.COM: Añada dinero a la cuenta de su hijo(a).

2. Deje un cheque en la oficina escolar: Los cheques deben hacerse a nombre de MVWSD Food and Nutrition. Por favor, incluya el nombre y el número de identificación de alumno de su hijo(a).

Después de pagar su saldo pendiente, les recomendamos formar una “red de seguridad” para su hijo(a). Pagar por adelantado las comidas de su hijo(a) es una manera más sencilla de administrar su cuenta, y evita cargos de comida sin pagar. Pagar las comidas antes del servicio de comida también ayuda a que las filas para el almuerzo avancen más rápidamente, dando a los niños más tiempo para disfrutar de su comida.

Si su familia está pasando por dificultades financieras, por favor, póngase en contacto con nosotros para que podamos ayudarle. Le podemos ayudar a solicitar prestaciones de alimentos gratuitas o a precio reducido. Puede hacer esto en cualquier momento durante el año escolar, y tendrá que solicitarlo cada año. Las solicitudes están disponibles en la oficina de la escuela de su hijo(a) o en línea en EZSCHOOLPAY.COM.

Por favor, llame al Servicio de Alimentos y Nutrición del MVWSD al 650-903-6965 si tiene alguna pregunta.

Simulacro de Terremoto esta proximo

El Distrito estará llevando a cabo su práctica anual en algún momento, en la semana de 15 de octubre. Esta es una oportunidad para el personal y estudiantes, para poner a prueba nuestras acciones de respuesta a una emergencia y realizar mejoras. 15 de octubre esta es también la semana de La Gran Sacudida, la cual es un buen momento para repasar los procedimientos de emergencia de su familia. Apreciamos su apoyo con estos esfuerzos, para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes.

The MVLA Parent Education Speaker Series presente Dormir: Clave crucial para el Bienestar y el Éxito con Rafael Pelayo, M.D.

Martes, Octubre 23, 2018 - 7:00 - 9:00 pm

Teatro Eagle, Los Altos High School, 201 Almond Ave, Los Altos, CA

Por qué el sueño es tan esencial para una buena salud? Cuáles son los síntomas del mal sueño y cómo puede tratarlas? Acompáñenos mientras el Dr. Rafael Pelayo explora el sueño en el niño sano y desarrollo adolescente y comparte la última investigación en la ciencia del sueño en Stanford — donde la medicina del sueño comenzó.

Dr. Rafael Pelayo es un Profesor Clínico de Psiquiatría y Ciencias de la Conducta en el Centro Stanford de Ciencias del Sueño y Medicina

Traducción en español estará disponible. Por favor, indique interés en Eventbrite cuando se registre.

Admisión: Gratis. Regístrese: https://mvla2018-19-rafaelpelayo.eventbrite.com

"Hablemos" es una serie de videos que aborda temas sobre los cuales los padres tienen preguntas y que les resultan importantes. Espere un nuevo video aproximadamente cada mes y díganos qué piensa al respecto. El primer tema es la participación de los padres y cómo se ve la misma en el MVWSD. Por favor, haga clic aquí para ver el video . Subtítulos en español están disponibles.

Mentor Tutor Connection- Sesión informativa - 23 de Octubre

Tú puedes cambiar la vida de un estudiante!
Ven y aprende cómo puedes ser un Mentor o Tutor voluntario en nuestras escuelas locales.
No hay obligación de inscribirse como voluntario. Le invitamos a sólo venir y aprender más acerca de lo que hacemos.
Todos los voluntarios deben ser graduados de la escuela secundaria.

Fecha: 23 de Octubre
Hora: 5:30 - 6:30 pm
Donde: MVLA District Office - Board Roo
1299 Bryant Avenue, Mountain View, CA
Registrarse: Se puede registrarse en línea
Preguntas: programs@mentortutorconnection.org

Conversaciones familiares: Programa de pubertad

Health Connected, en asociación con la Fundación Médica de Palo Alto, realiza el programa "Conversaciones familiares: ¡Programa de pubertad diseñado para promover una comunicación saludable a nivel familiar que dure toda la vida!". Mediante dibujos, multimedia y actividades diversas, la experta en comunicación entre padres e hijos de Health Connected, Vanessa Kellarm, guiará a las familias mientras exploran los cambios físicos que muchos jóvenes experimentan durante la pubertad. En un ambiente relajado, las familias aprenderán, reirán y compartirán, lo que hace que un tema potencialmente sensible sea más cómodo.

Fecha: 24 de octubre de 2018 Hora: 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

Ubicación: FMPA Palo Alto Center, tercer piso, edificio Jamplis, 795 El Camino Real, Palo Alto, CA 94301

Este programa de 90 minutos está recomendado para niños de entre 10 y 12 años de edad y sus familias. Sin embargo, los adultos pueden llevar niños menores o mayores, dependiendo de su nivel de madurez. ¡Son bienvenidas las familias de todo tipo de estructuras; mamás, papás, abuelos y adultos de confianza! Los boletos cuestan $25 por familia (más cargos de gestión).

Para registrarse: https://www.eventbrite.com/e/join-us-for-family-talkpuberty-tickets-49711262725 .
Para consultas, llame a la FMPA al: (650) 853-2960.

MVEF

¡El teletón de la MVEF será pronto! Si ya ha donado a la MVEF, gracias, pero la MVEF está feliz de ayudar a aquellos que necesiten un amigable recordatorio. Esté al pendiente de los letreros de nuestro teletón en su escuela y done hoy en mvef.org.

¡Ahórrenos a ambos una llamada y done hoy mismo! ¡Ayúdenos a llevar arte, música, ciencia, deportes y más a su hijo(a) y todos los niños!

SELPA I CAC presenta:

¡Vamos a Platicar / solución de problemas del IEP, sesiones nocturnas!

Let's Talk es nuestro grupo de apoyo para IEP y 504 y cualquier inquietud sobre educación especial o desahogo. Padres y padres liderados, todos son bienvenidos, pero toda la información discutida debe permanecer confidencial.

- miércoles 17 de octubre

- 7-9PM Sala de conferencias de la Biblioteca Los Altos, 13 S. San Antonio Rd, Los Altos

NOTICIAS DE LA PTA

¡Ya viene el Festival de Otoño el viernes 19 de octubre de 3 - 6pm!
Este es el Carnaval de Otoño del PTA y el primer evento recaudador de fondos importante para nuestra escuela. Necesitaremos MUCHOS voluntarios para ayudar a que este evento sea un éxito. Favor de registrarse con la maestra de su hijo o en la hoja de registro de su salón de clases.
Maneras para ser voluntario:
1. Siendo el líder de los juegos y organice un juego de carnaval para su salón de clase. Este puede ser tan simple como un juego para aventar bolsas a una tabla con hoyos, o complejo como un juego de trivia (preguntas y respuestas). ¡El salón que junte la cantidad mayor de boletos para la rifa, se ganará una fiesta para su salón! Para los padres de los estudiantes de 4o y 5o grados, usted deberá coordinarse con la maestra titular del salón de clases.
2. Siendo voluntario para ayudar con el juego o puesto de su salón de clases. ¡Esta es una manera divertida para ayudar a los niños a disfrutar el festival! Los espacios de tiempo son de 30 minutos a una hora. Muchas manos hacen que el trabajo sea ligero.
3. Donando premios para el juego de su salón de clases. Los premios que queden de la celebración son muy buenos regalos para los niños.
4. Sea un voluntario general y ayude a colocar, limpiar o a vender comida durante el evento.
5. ¡Horneando pastelillos/galletas para vender! Cualquier persona interesada en donar comida o para ser voluntario durante la venta de pastelillos/galletas del PTA, debe enviar un correo electrónico a Michelle Bessler michelle1bessler@gmail.com
Favor de preguntar a sus maestros de qué manera puede ayudar o envíe un correo electrónico al PTA (montalomapta@gmail.com), si usted está disponible para ayudar. Usted NO necesita ser un miembro del PTA para ser voluntario.
Este es un evento para toda la familia y uno de los más populares. ¡Por favor acompáñenos!
¡Todavía no es muy tarde para unirse al PTA! La membresía es de $15 por cada adulto. Las hojas para inscribirse están en la oficina y usted puede pagar en efectivo, con cheque o a través del PayPal (enviándolo a montalomapta@gmail.com y no se olvide de incluir una nota indicando su nombre, el nombre de su hijo y su salón de clases). Su membresía compra libros para nuestra biblioteca, envía a nuestros niños a paseos escolares, dona artículos escolares para el salón de clases, patrocina actividades después de la escuela y una infinidad de cosas.

Lego Robotics - en este momento se aceptan las inscripciones para el curso Avanzado, para los estudiantes con experiencia previa de 4o y 5o grados. Favor de ver el volante adjunto.

NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma
En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

Fechas: octubre 22, noviembre 12, diciembre 10

2019: enero 14 y 28, febrero 11 y 25, marzo 11 y 25, abril 8 y 22, mayo 13

Horario: 4:00 - 6:00 pm

Ubicación: En el estacionamiento de del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.
La comida es gratis. Más detalles en el evento.
Haga clic aqui para ver el volante.

VOLANTES

Coro por medio de CSMA
Conversaciones familiares: Programa de pubertad
Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres
MVLA Educación para padre
Project Cornerstone para padres
CHAC: Programa para padres
MVWSD calendario escolar 2018-2019


 

 

 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2018 West Corporation. All rights reserved.