December 18, 2019 - Spanish

Spotlights header

miércoles 18 de diciembre del 2019

Valor del mes: valor

 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimados Padres,


Mientras se aproxima el final del 2019, quiero expresar mi gratitud más sincera a todos ustedes. Es un privilegio compartir todos los talentos que usted y sus estudiantes traen a nuestra comunidad. Su apoyo a los eventos para la comunidad, las donaciones para las labores de beneficencia y el entusiasmo por enriquecer la experiencia educativa de nuestros estudiantes; hacen de Monta Loma una escuela verdaderamente excepcional. Los 1,394 productos recaudados en nuestra colecta de alimentos, es solo un ejemplo de su solidaridad. Esto es aún más que el año pasado. Sobre todo, estoy agradecida por los estudiantes interesados, considerados, y creativos que usted nos envía todos los días. Aprendemos de ellos mientras aprenden de nosotros. 


Deseándole un descanso tranquilo y feliz durante las fiestas. Nos veremos de nuevo el 7 de enero


En colaboración, 

Gloria

 


CALENDARIO

viernes, 20 de diciembre, 2019

  • Dia de espiritu escolar: dia de pijama 

Recesso por las fiesta de invierno: diciembre 23, 2019 - enero 6, 2020 

  • Primer dia de escuela será enero 7 de 2020

martes, 14 de enero, 2020

  • Reunion del consejo escolar @ 4:30 pm in the library 

lunes, 20 enero, 2020

  • No habra clases

martes, 21 de enero, 2020

  • ELAC @ 5:30 en la biblioteca

viernes, 24 de enero, 2020

  • Cafe con la directora y junta de PTA @ 8:45am

viernes, 31 de enero, 2020

  • Dia de espiritu escolar: dia de deportes

  • Noche de juegos @ 5:30pm en el MUR

 


¿Son justificadas las ausencias por motivo de vacaciones/viajes?: Desafortunadamente, las vacaciones o viajes familiares no son justificados – aun cuando las familias informan al maestro(a) o a la oficina. Esto puede caerles de sorpresa a los padres. Agradecemos que nos avisen de las ausencias para que no reciban un mensaje pregrabado de la oficina pidiéndoles que verifiquen la ausencia. Para más información, visiten aquí. 

 

Información actualizada de CENG – Hour of Code y la Clase GRATIS de Scratch para Principiantes, los miércoles después de la escuela del 8 de enero al 26 de febrero de 3:15 a 4:45 pm

¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de Monta Loma, quienes han terminado la segunda Hour of Code anual! La clase de Hour of Code es un evento global, el cual presenta a los estudiantes con una hora de clase de codificación. 15 estudiantes en Ciencias de la Computación de la Generación Siguiente (Computer Science of the Next Generation /CENG) de preparatoria, organizaron la clase de Hour of Code con el apoyo de 22 mentores juveniles. Los mentores juveniles son estudiantes de tercero a quinto grado, quienes han tomado nuestras clases de Scratch y JavaScript. Ellos estuvieron emocionados por enseñar a codificar a sus compañeros. Favor de ver las fotografías aquí aquí.

 

Para animar a sus hijos a seguir en su trayectoria del área de codificación, favor de ir a code.org o scratch.mit.edu para aprender de sus tutoriales. También estamos ofreciendo una clase GRATIS nueva de Scratch para Principiantes después de la escuela para los estudiantes de tercero a quinto grados los miércoles, iniciando el 8 de enero al 26 de febrero de 3:15 a 4:45 pm. (No hay clase el 2/19) La clase está limitada a 20 estudiantes. Favor de registrarse en el enlace a continuación: https://forms.gle/PHf7ecwwEcsFNEqv6  La inscripción cierra el 20 de diciembre o cuando se todos los espacios estén llenos.

 

Los Ingenieros en Computación de la Generación Siguiente (Computer Engineers of the Next Generation), en una organización sin fines lucrativos 501 (c)(3) quienes su misión es inspirar a los estudiantes no representados lo suficiente, para explorar y desarrollar su interés en Ciencias de la Computación. Para obtener más información, favor de ver nuestro sitio en la red en cengclass.org. Favor de enviar un correo electrónico a Alice Lee cengclass@gmail.com si tiene alguna pregunta. 


CSMA Club de Arte - inscripción está abierta

Únete a nosotros para una sesión de club del arte por 16 semanas en la primavera, donde exploramos el tema: Nuestro mundo natural. Los estudiantes pintarán, dibujarán y construirán con el apoyo y la instrucción del profesorado de CSMA. Los maestros desarrollan un nuevo plan de estudios con cada nueva sesión. Estudiaremos artistas que examinen y reflexionen sobre las cosas que componen nuestro mundo y contribuyen al futuro. Desde los insectos y plantas más pequeños hasta los glaciares y las características únicas de la tierra, los estudiantes crearán proyectos basados en estas reflexiones y exámenes. 

Kinder - 1ero 

  • jueves, 16 de enero – 21 de mayo (no hay clase el 20 de feb. , el 9 de abr. y 16 de abr.)

  • 1:00pm - 2:00pm

grados 3ero - 5to

  • martes, 14 de enero – 26 de mayo (no hay clase el 18 de feb. , 17 de mar., el 7 de abr. y 14 de abr.)

  • Hora: 3:20- 4:20 pm

Información adicional 

  • Minimo/Maximo: 7/18 estudiantes

  • Para preguntas acerca de reembolsos de dinero/cancelaciones/asistencia financiera/ etc., llamar a CSMA 650.917.6800 ext. 0

  • Ayuda Financiera: Para mantener nuestra misión de promover el Arte para Todos, CSMA ofrece asistencia basada en una escala gradual del tamaño de la familia y sus ingresos ( si su niño(a) recibe almuerzo reducido de su escuela por favor de traernos una copia y un pago de $50).

  • Codigo de clase: 70231

Enlace para inscribirse haga clic aquí. 


Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. 

 

NOTICIAS DEL PTA

Felices Fiestas para todos. ¡Por favor recuerde apoyar al PTA de Monta Loma, cuando haga sus compras en línea en ésta temporada de fiestas! Utilice nuestro enlace cuando compre en Amazon para ayudar a recaudar fondos para los programas del PTA; los cuales apoyan a los niños, al personal y a la comunidad. Para aquellas personas que disfrutan utilizar la aplicación de Amazon, usted puede comprar y colocar los artículos en el carrito de la aplicación, luego darle click a nuestro enlace cuando esté comprando.  

 

¡Y gracias a TODAS LAS PERSONAS que ayudaron a hacer de la colecta de Alimentos y Abrigos todo un éxito! 31 abrigos para el invierno fueron donados para mantener a nuestros niños abrigados durante esta temporada. ¡Y la comunidad de Monta Loma donó un total de 1,394 artículos para nuestra Colecta de Alimentos...increíble! ¡El salón ganador es el Salón 18 (Señorita Rodríguez) con 199 artículos donados! ¡Felicidades!

 

¿Qué es Up to Us?

UpToUs es una plataforma de comunicación para todas las familias de Monta Loma, no se requiere membresía del PTA. Favor de entrar a este enlace para ver más detalles. Regístrese aquí: http://www.uptous.com/

Favor de visitar nuestro sitio en la red en https://montalomapta.org/ para membresías, ropa con el espíritu escolar de Monta Loma, eventos próximos, oportunidades para ser voluntario y el enlace de Amazon. 

NOTICIAS DEL DISTRITO

La inscripción abierta para estudiantes nuevos y actuales de MVWSD comienza el 13 de enero

Para estudiantes NUEVOS y ACTUALES: la inscripción abierta es del 13 de enero al 7 de febrero en línea. Puede registrar a su hijo para el año escolar 2020-21 cuando la inscripción en línea se abra el 13 de enero aquí: www.mvwsd.org/register.

 

Para asegurarse de que está listo, revise su acceso al portal de padres de PowerSchool ahora. El 21 de noviembre, recibió un correo electrónico con su cuenta de PowerSchool Parent Portal con su nombre de usuario e instrucciones. Verifique ahora que tiene acceso y que todos sus estudiantes actualmente inscritos están vinculados en su Portal de Padres PowerSchool.

* Solo se necesita una cuenta de PowerSchool Parent Portal por familia.

* Si no todos sus hijos están actualmente vinculados en su Portal de Padres PowerSchool, comuníquese con la oficina de su escuela.

 

A partir del 13 de enero, los padres con estudiantes en los grados TK-7 podrán iniciar ala sesión en el Portal de Padres de PowerSchool para inscribir a sus hijos para 2020-21. Los padres actuales de octavo grado deben revisar su correo para obtener información de registro del Distrito Escolar Unido Mountain View Los Altos Unión.


MVEF news

La Fundación Educativa Mountain View (MVEF) le desea unas felices fiestas. Por favor, considere a la MVEF para su donación de fin de año. Su donación financia las clases de Community School of Music Art and Music, Living Classroom, excursiones prácticas de ciencia para los alumnos de 4to, 5to y 6to, atletismo para la escuela media y más. Necesitamos su ayuda para asegurar que sus hijos y todos los niños tengan acceso a estos increíbles programas. Haga hoy su donación deducible de impuestos en mvef.org.


Encuesta de interés electivas de escuela intermedia que se realizará la semana del 12/16

A medida que comenzamos el tercer año del horario inclusivo de la escuela intermedia, nuestras escuelas intermedias están trabajando para ofrecer ofertas de asignaturas electivas de calidad que son un gran complemento para integrar nuestro programa académico principal. Trabajaremos para alinear las asignaturas electivas con los intereses de los alumnos y las acreditaciones de enseñanza de los maestros.

 

Para medir los intereses de los estudiantes e informar sobre el desarrollo del catálogo de asignaturas electivas que se consideran enseñar el próximo año escolar, se solicitará a los estudiantes de los grados 5 a 7 que completen una encuesta en clase durante la semana del 16 de diciembre. En esta encuesta se enumerará las posibles asignaturas electivas para el año 2020-21 y se solicitará a los estudiantes que indiquen las tres asignaturas electivas en las que estén más interesados en estudiar. El objetivo de esta encuesta es solo comprender los intereses de estudiantes. Ellos no estarán comprometidos a estudiar las asignaturas electivas en las que expresen interés. Los estudiantes actuales y futuros de escuelas medias podrán solicitar las asignaturas de manera formal durante la primavera de 2020.

 

Para obtener más información sobre el proceso y consultar los catálogos de asignaturas electivas del año pasado, haga clic en www.mvwsd.org/MSelectives.


Volantes

Taller promocional de baile

YMCA - Campamentos durante los descanso de escuela

Campamento de Right at School

Campamento de YMCA 

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

Calendario del año escolar MVWSD


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.