January 8, 2020 - Spanish

Spotlights header

miércoles 8 de enero del 2020

Valor del mes: valor

 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimados Padres,

¡Feliz Año Nuevo!

 

Quiero aprovechar esta oportunidad para desearles a todas nuestras familias de Monta Loma un año nuevo feliz y saludable. Espero que hayan disfrutado de una pausa relajante llena de recuerdos para atesorar. 

 

Me siento afortunada de tener dos años nuevos cada año, uno en agosto y el otro en enero. Aprovecho esta oportunidad para hacer resoluciones. Como maestros, padres o tutores, estamos interesados en ayudar a los estudiantes para que desarrollen un gran sentido de la eficacia. La investigación es clara de que los estudiantes con mentalidad de crecimiento se desarrollan mejor en la escuela y en la vida. Quizá lo expresó mejor Henry Ford cuando dijo: “Si piensas que puedes o piensas que no puedes, tienes razón”.

 

Permítame sugerir dos resoluciones para todos nosotros en este año. 

 

  1. Decídase a elogiar el proceso, no la habilidad ni el talento. Cuando decimos: “Eres bueno en matemáticas”, los estudiantes piensan que su respuesta fue correcta por que son talentosos por naturaleza. Después cuando obtienen una respuesta incorrecta, pueden pensar que su talento es limitado. En vez, usted puede decir, “trabajaste mucho para resolver este problema”. Esto les ayuda a aprender que es importante el esfuerzo.

  2. Decídase a hablar de los fracasos como oportunidades para aprender. Los estudiantes que piensan que los fracasos limitan su habilidad, tienden a darse por vencidos o permanecen con lo que saben. Los estudiantes que pueden replantear los fracasos como oportunidades, tienden a perseverar e intentan nuevos desafíos.

 

Todos nosotros tenemos el poder para promover la mentalidad de crecimiento en nuestros hijos. Trabajemos juntos en estas acciones sencillas.


En colaboración, 

Gloria

 


CALENDARIO

martes, 14 de enero, 2020

  • Reunion del consejo escolar @ 4:30 pm in the library 

lunes, 20 enero, 2020

  • No habra clases

martes, 21 de enero, 2020

  • ELAC @ 5:30 en la biblioteca

viernes, 24 de enero, 2020

  • Cafe con la directora y junta de PTA @ 8:45am

viernes, 31 de enero, 2020

  • Dia de espiritu escolar: dia de deportes

  • Noche de juegos @ 5:30pm en el MUR

 


CSMA Club de Arte - inscripción está abierta

Únete a nosotros para una sesión de club del arte por 16 semanas en la primavera, donde exploramos el tema: Nuestro mundo natural. Los estudiantes pintarán, dibujarán y construirán con el apoyo y la instrucción del profesorado de CSMA. Los maestros desarrollan un nuevo plan de estudios con cada nueva sesión. Estudiaremos artistas que examinen y reflexionen sobre las cosas que componen nuestro mundo y contribuyen al futuro. Desde los insectos y plantas más pequeños hasta los glaciares y las características únicas de la tierra, los estudiantes crearán proyectos basados en estas reflexiones y exámenes. 

Kinder - 1ero 

  • jueves, 16 de enero – 21 de mayo (no hay clase el 20 de feb. , el 9 de abr. y 16 de abr.)

  • 1:00pm - 2:00pm

grados 3ero - 5to

  • martes, 14 de enero – 26 de mayo (no hay clase el 18 de feb. , 17 de mar., el 7 de abr. y 14 de abr.)

  • Hora: 3:20- 4:20 pm

Información adicional 

  • Minimo/Maximo: 7/18 estudiantes

  • Para preguntas acerca de reembolsos de dinero/cancelaciones/asistencia financiera/ etc., llamar a CSMA 650.917.6800 ext. 0

  • Ayuda Financiera: Para mantener nuestra misión de promover el Arte para Todos, CSMA ofrece asistencia basada en una escala gradual del tamaño de la familia y sus ingresos ( si su niño(a) recibe almuerzo reducido de su escuela por favor de traernos una copia y un pago de $50).

  • Codigo de clase: 70231

Enlace para inscribirse haga clic aquí. 


Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. 

NOTICIAS DEL DISTRITO

MVEF Fiesta de invierno y subasta, ¡compre sus boletos ahora!   

¡La fiesta de invierno y subasta de Mountain View Educational Foundation (MVEF) es el 8 de febrero! No querrá perderse esta noche de diversión ya que MVEF va a toda máquina y apoya todas las escuelas del Distrito Escolar de Mountain View Whisman (MVWSD). ¡Los asistentes podrán celebrar por nuestras nuevas aulas dedicadas a la ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas (STEAM) y recaudar fondos para apoyar a todos los niños de todas las escuelas del Distrito Escolar de Mountain View Whisman!

 

El evento se llevará a cabo en el nuevo centro comunitario de Mountain View de 5:30 a 10:00 p.m.

  • Las puertas se abrirán a las 5:15 p. m., seguidas del champán, aperitivos y una vista previa a la subasta en silencio.

  • La cena formal se servirá a las 6:15 p. m., seguida de la subasta en vivo y el alza de paletas para STEAM.

  • La velada concluye con las ofertas de subasta en silencio y el baile hasta las 10:00 p. m.

El menú está increíble y las subastas en vivo y en silencio están llenas de artículos, experiencias y oportunidades únicas sorprendentes. ¡MVEF anticipa un evento lleno, así que compre sus boletos ahora!

 

Los boletos de entrada son para toda la noche. Reúna a sus amigos para juntar una mesa, compre entradas individuales o, si desea enviar a un profesor o miembro del personal que conozca, puede elegir un boleto para profesor/personal y enviar su nombre a Melissa a melissa@mvef.org. ¡Obtenga más información y compre los boletos aquí!


La inscripción abierta para estudiantes nuevos y actuales de MVWSD comienza el 13 de enero

Para estudiantes NUEVOS y ACTUALES: la inscripción abierta es del 13 de enero al 7 de febrero en línea. Puede registrar a su hijo para el año escolar 2020-21 cuando la inscripción en línea se abra el 13 de enero aquí: www.mvwsd.org/register.

 

Para asegurarse de que está listo, revise su acceso al portal de padres de PowerSchool ahora. El 21 de noviembre, recibió un correo electrónico con su cuenta de PowerSchool Parent Portal con su nombre de usuario e instrucciones. Verifique ahora que tiene acceso y que todos sus estudiantes actualmente inscritos están vinculados en su Portal de Padres PowerSchool.

* Solo se necesita una cuenta de PowerSchool Parent Portal por familia.

* Si no todos sus hijos están actualmente vinculados en su Portal de Padres PowerSchool, comuníquese con la oficina de su escuela.

 

A partir del 13 de enero, los padres con estudiantes en los grados TK-7 podrán iniciar ala sesión en el Portal de Padres de PowerSchool para inscribir a sus hijos para 2020-21. Los padres actuales de octavo grado deben revisar su correo para obtener información de registro del Distrito Escolar Unido Mountain View Los Altos Unión.

 

Venga a la 5ta Feria de Recursos de Desafíos de Aprendizaje, un proyecto conjunto entre SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje. (Haga clic aquí para ver el volante)

La Feria es el 21 de enero de 2020 de 6 a 8 pm en el MUR en Crittenden Middle School, 1701 Rock St, Mountain View.

¡Todas las familias están invitadas! Tenemos proveedores de una amplia variedad de áreas, desde servicios de tutoría hasta campamentos de verano, logopedas, programas de arte y música, programas de habilidades sociales, abogados y defensores, ¡y muchos más!

Por favor, que todos lo sepan! ¡Toda familia puede beneficiarse, para estudiantes desde preescolar hasta la escuela secundaria y más allá!

Mentor Tutor Connection- Sesión informativa - 15 de Enero

Tú puedes cambiar la vida de un estudiante! Ven y aprende cómo puedes ser un Mentor o Tutor voluntario en nuestras escuelas locales. No hay obligación de inscribirse como voluntario. Le invitamos a sólo venir y aprender más acerca de lo que hacemos. Todos los voluntarios deben ser graduados de la escuela secundaria.

Fecha: Miércoles, 15 de Enero      

Hora: 12:00-1:00 pm (almuerzo incluido) 

Donde: El Camino YMCA, 2400 Grant Road, Mountain View, CA 

Registrarse: Se puede registrarse en línea

Preguntas: programs@mentortutorconnection.org


Usted puede calificar para el Crédito por Ingreso del Trabajo 

El EITC es un beneficio para personas trabajadoras con ingresos bajos a moderados. Para calificar para el EITC, los hogares deben cumplir ciertos requisitos y presentar una declaración de impuestos, incluso si los impuestos no se deben o los hogares no están obligados a presentar. El EITC reduce la cantidad de impuestos que los hogares deben y puede permitir un reembolso. Para obtener información sobre su elegibilidad para recibir el EITC Federal, comuníquese con el IRS llamando al 1-800-829-3676 o a través de su sitio web en www.irs.gov.


Volantes

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

Calendario del año escolar MVWSD


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.