March 25, 2020 - Spanish

spotlights

miércoles 25 de marzo del 2020

Valor del mes: responsabilidad

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas Familias de Monta Loma,

 

Ha sido realmente maravilloso ponernos en contacto con ustedes esta semana. En este momento, usted ha tenido noticias de la maestra de su hijo por lo menos en una ocasión, si no más de una vez y por parte de nuestro personal de la oficina. Nuestros espíritus se han levantado por su aprecio y su entusiasmo por los desafíos y por protegerse en casa.

 

Ustedes también han estado recibiendo comunicación con regularidad por parte de la oficina del Distrito Escolar de Mountain View. Usted siempre puede revisar la página Información actualizada acerca del Coronavirus  pava ver la información más reciente del distrito.

 

Como el Dr. Rudolph dijo en su mensaje de ayer dirigido a usted, sabemos que todos ustedes están equilibrando el trabajo, la familia y vidas diarias muy diferentes. Mi experiencia personal tratando de apoyar a mis propios hijos con el trabajo escolar fue a menudo muy frustrante. Hay una razón por la cual le pagué a alguien más para que los motivara a trabajar. 

 

Ustedes mismos pueden estar experimentando algo de esa frustración en este momento. Un consejo para facilitar las áreas difíciles, es utilizar un refuerzo mucho más positivo de lo que en muchas ocasiones se siente natural. En Monta Loma, utilizamos el modelo del lenguaje del maestro de las 3Rs, para el manejo de los estudiantes en el salón de clases expresando nuestro reforzamiento positivo. El modelo de las 3Rs son Reforzamiento, Recordatorio y Redirección. Aquí está un resumen corto de estos, del Salón de Clases Receptivo (Responsive Classroom). Para obtener más detalles, lo animo a que lea su artículo.

 

El reforzamiento enfatiza los esfuerzos positivos, actitudes y la calidad del trabajo de los estudiantes; para que sepan que es lo que tienen que mantenerse haciendo mientras aprenden. Recuerde ser específico y enfocarse en el esfuerzo.

 

Es mejor recordar el lenguaje antes de iniciar una tarea difícil. Esto ayuda a los estudiantes a recordar los pasos que necesitan tomar o el resultado que se espera. Asegúrese de utilizar un lenguaje neutral, un tono no crítico y el lenguaje corporal.

 

Finalmente, el lenguaje para la redirección, se utiliza cuando usted necesita poner un alto a la conducta o redirigir a una estrategia diferente. De la misma manera que con el lenguaje recordatorio, es importante utilizar un tono neutral y el lenguaje corporal. Asegúrese de decir que hacer, no solamente lo que hay que dejar de hacer.

 

Y finalmente, manténgase enviándonos sus comentarios, preguntas y enlaces. Nos agrada escucharlo a usted. 

 

Manténgase seguro,

 

Gloria


 CALENDARIO

  • Lunes a viernes: Desayuno y almuerzo disponible para los estudiantes de 11:30am - 1pm en la escuela Gabriela Mistral Elementary, 505 Escuela Ave.

 


Horas de disponibilidad de los maestros

Favor siéntase libre de comunicarse con sus maestros por correo electrónico sobre el trabajo de sus estudiantes. Los maestros estarán respondiendo a sus correos activamente con horas de disponibilidad de oficina lunes a viernes de 1-3pm. Actualmente no estaremos imprimiendo más paquetes de trabajo para los estudiantes. Si desea un chromebook del distrito, por favor llame al 650-526-3252. 


NOTICIAS DEL DISTRITO

Chromebooks y paquetes de tareas escolares: ofrecidos nuevamente esta semana

MVWSD volverá a ofrecer Chromebooks a las familias que los necesiten. Creemos que es importante que cada una de nuestras familias tenga un dispositivo listo para Internet (computadora portátil, iPad, etc.) en su casa para el trabajo escolar. Nuestros estudiantes de secundaria ya tienen un Chromebook por estudiante. Para cualquiera de nuestros estudiantes de primaria que aún no tienen un dispositivo en su casa, por favor llame al 650-526-3252.

 

Hay un número limitado de paquetes de trabajo escolar de nivel de grado disponibles fuera de la Oficina del Distrito, 1400 Montecito Ave., a partir del 24 de marzo - 27 de marzo.

 

Recursos emocionales de apoyo logístico para familias

Nuestros facilitadores de participación de la comunidad escolar se han unido para proporcionar una lista de recursos para las familias. Refugiarse en el lugar y no estar en nuestras rutinas regulares de trabajo y escuela puede ser difícil para nuestra salud emocional y mental, además de dificultar el acceso a las comidas, el pago del alquiler y otras actividades típicas.

 

Haga clic aquí para obtener información sobre ayuda con comidas, alquiler, problemas legales, apoyo emocional y más.

Haga clic aquí para obtener una carta de CHAC sobre servicios y citas de telemedicina durante el cierre de la escuela.

 

Desde la ciudad: Regístrese para recibir actualizaciones periódicas de COVID-19

El equipo de comunicaciones estratégicas de la Ciudad de Mountain View ofrece actualizaciones periódicas sobre la respuesta y los recursos de COVID-19. Los residentes pueden enviar un mensaje de texto con 'MVCOVID' al 22828 para que el resumen se envíe directamente a sus correos electrónicos todos los días. Aquí está el enlace al último número. La página web de recursos y respuesta COVID-19 de la Ciudad es www.mountainview.gov/covid

 

 

El censo de los Estados Unidos se aproxima ¡Asegúrese de ser incluido/a en el recuento!  

Un recuento exacto de los residentes es fundamental para determinar la financiación de los recursos públicos de nuestra comunidad, la planificación de nuestro futuro, y nuestra voz en el gobierno. Todos queremos asegurarnos de que Mountain View reciba la financiación, los servicios y el apoyo comercial que necesitamos.

 

Así es como funciona el censo (video)

 

Las respuestas son confidenciales y, por ley, su información personal no puede ser compartida. Puede responder al censo de los Estados Unidos en línea o por correo. Busque su tarjeta postal la próxima semana. Para obtener más información, visite 2020census.gov.


Volantes/eventos

Campamento de verano Spartans - Verano

Programa de asistencia financiera - para campamentos

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

Calendario del año escolar MVWSD 2019-20

NUEVO **Calendario escolar 2020-21 de MVWSD**
Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.