October 2, 2019 - Spanish

Spotlights header

miércoles 2 de octubre del 2019

Valor del mes: responsabilidad

 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas Familias de Monta Loma,    

Nuestro distrito trabaja arduamente para recopilar y utilizar los datos de rendimiento de los estudiantes,  para mejorar la enseñanza para el éxito de los estudiantes. Los resultados preliminares del  CAASPP (Sistema de Evaluación del Desempeño y Progreso Académico del Estudiante del Estado de California),  muestran las áreas de éxito y las oportunidades para crecer. Nuestro subgrupo de estudiantes aprendiendo inglés obtuvieron algunos logros  el año pasado, pero el proceso de uso de datos implica ver realmente y a profundidad, lo que los números están indicando. Al profundizar en los datos, nos dimos cuenta que no muchos estudiantes estaban adquiriendo el dominio del idioma inglés al ritmo que esperábamos. Vimos que muchos estudiantes EL (aprendiendo inglés), no estaban avanzando y de hecho en ocasiones estaban retrocediendo en su desarrollo del idioma inglés. 


Recientemente, la Junta de Distrito escuchó una revisión del progreso de los aprendices del idioma inglés y discutió las crecientes expectativas. El nuevo objetivo revisado se centrará en la reclasificación, en lugar de solo el dominio de ELPAC (Evaluaciones de dominio del idioma inglés para California), que es el primer paso en la reclasificación de los aprendices de inglés a un nivel de dominio del inglés. La esperanza para todos nuestros estudiantes es que dominen completamente tanto el idioma inglés como los estándares de contenido, y la reclasificación es el camino a seguir.


La semana pasada hablé sobre los planes del sitio. Me reuniré con el Consejo Escolar y ELAC para enfocarme en el desarrollo del idioma inglés y revisar nuestras metas escolares para los aprendices de inglés. Los planes del sitio contienen una variedad de metas para apoyar a los estudiantes de inglés en su camino hacia la reclasificación. Alcanzaremos estos objetivos con instrucción específica, desarrollo profesional, monitoreo de datos vigilante y el apoyo de nuestra comunidad escolar.


En colaboración,

Gloria Higgins



CALENDARIO

Semana de octubre 7 - 11, 2019

  • Juntas de padres con maestros - estudiantes salen a las 12:30 toda la semana. 

viernes 11 de octubre, 2019

  • Reunión de campamento de ciencias @ 9am en el MUR 

viernes 18 de octubre, 2019

  • Festival de otoño de 3pm - 6pm. Unase a nosotros!

martes 22 de octubre, 2019

  • Reunión de ELAC @ 5pm en la biblioteca

miercoles 23 de octubre, 2019

  • Parent U: Fundamentos de la Salud Mental

viernes 25 de octubre, 2019

  • Dia para retomar sus fotos




Durante la proxima semana el horario de salida sera a las 12:30pm





Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. 


¡Las lecciones de Living Classroom iniciaron este mes y los estudiantes fueron al jardín! Los estudiantes de kínder exploraron el jardín y aprendieron a ser embajadores de su medio ambiente, los estudiantes de primer grado aprendieron acerca de los componentes de una planta y los hijuelos de la planta, los estudiantes de segundo grado sembrarán trigo de invierno para ser cosechado en la primavera. De acuerdo a una investigación de la Universidad de Cornell, “Un estudio de calidad principalmente presentado en Australia, mostró que “los huertos de la comunidad escolar representan una oportunidad importante para integrar nutrición, actividad física y sostenibilidad en el medio ambiente; dentro del plan de estudios general”. ¡Las lecciones de Living Classroom, proporcionan a su hijo las oportunidades fundamentales para aprender los planes de estudio basados en los estándares, y a su vez el desarrollo del amor por el medio ambiente! Conozca más acerca de nuestros programas, visitando nuestro sitio en la red en living-classroom.org.

NOTICIAS DEL PTA

Este sábado 5 de octubre de 9:00 am a 1:00 pm – Día para Embellecer a la Escuela

Acompañe a otras familias de Monta Loma a una mañana divertida y provechosa trabajando en nuestro hermoso campus. Venga listo para regar trocitos de madera, quitar las plantas secas, poner plantas nuevas, limpiar y retirar basura y escombros. Estaremos también volviendo a pintar el área de juego de kínder, y haremos otra vez caminos informales con rocas pintadas por niños participantes. Se proporcionarán refrigerios.

 

¡Venga ese día o solo por una hora!

 

 

Traiga:

1.  Una botella para agua

2.  Guantes de trabajo

3.  Su herramienta de jardinería favorita marcadas con su nombre – cortadoras, tijeras, sopladoras de hojas, rastrillos, escobas, recogedores, carretillas, removedores de maleza y palas.


¡El Festival de Otoño – 13 de octubre de 3:00 a 6:00 pm – nuestro evento de otoño recaudador de fondos más grande está casi aquí! ¡Este es un carnaval festivo con juegos para ganar premios, comida deliciosa, música y diversión! Aún necesitamos muchos voluntarios, por favor considere anotarse por una hora. Los estudiantes de la escuela secundaria también pueden obtener horas de voluntariado.

Anótese con su maestra para tener más personas voluntarias para el juego de su salón, para donar premios, ayudar a organizar, recoger o ayudar con la venta de comida.

 

De click aquí para obtener más información acerca del Festival de Otoño

 

No se pierda nuestro primer concurso de Venta de Pastelitos y Galletas – Detalles para la Gran Venta de Pastelitos y Galletas  


¿Qué es UpToUs?

UpToUs es una plataforma de comunicación para padres para todas las familias de Monta Loma, no se requiere tener membresía del PTA Favor de ver este enlace para obtener más detalles. Anótese aquí: http://www.uptous.com/


Visite nuestro sitio en la red https://montalomapta.org/ 

Para membresías, ropa con el espíritu escolar, eventos próximos, oportunidades para ayudar como voluntario y el enlace de Amazon.    


Gracias a todas las personas que asistieron a la reunión del Café con la Directora y Junta del PTA el viernes. ¡Fue un gusto ver tantas caras nuevas y recibir retroalimentación por parte de las familias nuevas!



NOTICIAS DEL DISTRITO

Taller sobre IEP (Plan de Educación Individual) para Educación Especial y Plan 504

GRATIS. Este taller cubre los conceptos básicos del plan IEP / 504, incluidos algunos problemas comunes, complicaciones, soluciones y sugerencias. Habrá una discusión sobre adaptaciones comunes y derechos de los padres, y una sesión de preguntas y respuestas durante este taller. Organizado por Palo Alto CAC (cacpaloalto.org), presentado por H.E.A.L. (Programa de enlace de defensa educativa hospitalaria de Stanford Children’s Health), y copatrocinado por PTAC. Utilice este formulario para informarnos si va a venir, especialmente si desea cuidado de niños o traducción al español.

Sáb, 5 de octubre, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

JLS Middle School Room 730, 480 East Meadow Drive, Palo Alto


Reunión general: lunes 10/7, 9:30 en la oficina de MVWSD en 1400 Montecito Ave en Mtn View.


Grupo de apoyo de chat para padres para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Segundo martes de cada mes, 7-8: 30 PM Biblioteca Los Altos.



Hablemos, Grupo de Apoyo IEP / 504 Miércoles 9 de octubre, 7PM - 8:30 PM Biblioteca Los Altos


¡Emocionante evento de educación para padres!

Decodificación de dislexia CA Únase a SELPA 1 CAC mientras hablamos sobre qué es la dislexia, las pautas de dislexia del Departamento de Educación de California y la importancia de la identificación temprana. La presentación incluirá una simulación abreviada de dislexia para que los participantes puedan comprender cómo es ser disléxico.

Miércoles 16 de octubre, 7:00 pm - 8:00 pm

Springer Elementary Multi

1120 Rose Ave, Mountain View

 

El MVLA Parent Education Speaker Series presenta: Max Stossel, "Educación en la era de la distracción" el jueves 17 de octubre de 2019 - 7:00 - 9:00 pm | Teatro espartano MVHS | 3535 Truman Ave, Mountain View, CA


Max Stossel, Jefe de Educación del Centro de Tecnología Humana, explorará las formas en que la tecnología está diseñada para ser adictiva y distractora, destaca cómo las redes sociales están impactando las mentes de los adolescentes y recomienda formas de ayudar a nuestros hijos a construir una relación más saludable con la tecnología.

 

Para registrarse en este evento gratuito, vaya a https://mvla2019-20-maxstossel.eventbrite.com 


Patrocinado por Los Altos Educational Foundation (LAEF), MVLA High School Foundation, Mountain View Educational Foundation (MVEF) y Los Altos-Mountain View PTA Council.

 

 

MV Parent U: Fundamentos de la salud mental

Aprenda los conceptos básicos de la salud mental, que incluyen: definiciones, cómo lidiar con el estrés, cuándo es importante buscar ayuda, combatir el estigma y cómo obtener ayuda en nuestro condado.


23 de octubre, 6:30-8 p.m. Las puertas se abren a las 6 p.m. en el Salón de Multiusos en Graham. (Volante aquí)


Un equipo de profesionales de la Universidad de Palo Alto presentará información fundamental sobre la salud mental y las enfermedades mentales y cómo los desafíos de salud mental pueden verse diferentes en diferentes personas o culturas. Los participantes entablaron un diálogo interactivo sobre cómo mantener una buena salud mental y cómo combatir el estigma en torno a las enfermedades mentales. La capacitación también discute qué hacer cuando alguien necesita apoyo o ayuda.


Se proporcionará interpretación en español y cuidado de niños.


El cupo es limitado y se requiere una reservación para este evento.  Por favor, haga clic aquí para reservar su asiento.


Justo en la escuela, un programa de atención antes y después de la escuela, organizará una jornada de puertas abiertas para las familias actuales y futuras el 22 de octubre. Consulte el folleto adjunto para obtener más información. Para obtener información sobre los programas extracurriculares de MVWSD, visite: https://www.mvwsd.org/academics/supporting_learning/before__afterschool

CLUBES ESCOLARES Y ACTIVIDADES 

Education Française Bay Area (EFBA)

EFBA es una asociación sin fines de lucro, creada en el 2008. Proveemos clases de francés después del cole y campamentos de niños durante el verano. Estamos presentes en 25 escuelas en toda la Bahía de San Francisco. Para más información, siga el enlace: www.efba.us

Dias: lunes y miercoles

Recreo (en francés) : de las 2 y 45 a las 3 y 15 de la tarde

Clase: de las 3 y 15 a las 4 y 45 de la tarde

Vuelta al cole: el 16 de septiembre del 2019

Último día de clase: le 20 de mayo del 2020


Club de ajedrez durante el almuerzo 

BayAreaChess combina diversión y aprendizaje mientras promueve un espíritu de equipo donde todos se ayudan mutuamente a tener éxito y mejorar. Nuestro programa de ajedrez cubrirá los conceptos básicos para nuevos estudiantes en el juego y podemos desafiar a jugadores experimentados con conceptos más avanzados. Los estudiantes tendrán la oportunidad de aprender los movimientos de las piezas, estrategia de apertura, tácticas, jaque mate y juego final.Los estudiantes también aprenderán valiosas habilidades para la vida a través del ajedrez, como ganar y perder con gracia, deportividad, planificación y espíritu de equipo. Nuestra misión es transformar y enriquecer la vida de los estudiantes a través del ajedrez.


Volantes 

Curso de Robótica - Gratis

Clases culinarias para jóvenes - Gratis

Clases de arte para jovenes - Gratis

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

MVLA Parent Education: 17 de octubre, 2019


Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 Intrado Corporation. All rights reserved.