September 25, 2019 - Spanish

Spotlights header

miércoles 25 de septiembre del 2019

Valor del mes: responsabilidad

 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas Familias de Monta Loma,    


Todos los años, la Monta Loma elabora un plan escolar para el rendimiento académico que orienta el trabajo de nuestra escuela para el año entrante. En el otoño, los representantes electos de los padres de la Monta Loma, el Consejo de Emplazamiento Escolar (SSC) y el Comité Asesor del Idioma Inglés (ELAC) trabajan conmigo y los integrantes del personal docente para elaborar un proyecto que es evaluado y aprobado por el consejo directivo del MVWSD. Este plan nos ayuda a priorizar los programas y estrategias que atenderán mejor las necesidades de nuestros alumnos. Aquí se establece el plan de cada escuela para alcanzar sus objetivos y está conectado con el Plan de Control y Contabilidad Local del Distrito (LCAP), donde se detallan los objetivos para todo el distrito.


Para obtener más información sobre los objetivos e iniciativas generales que se incluirán en el plan escolar para el rendimiento académico de la Monta Loma este año:


  1. Participe del café con el director escolar el 27 de septiembre a las 8:45

  2. Conozca más en nuestro boletín escolar, donde se brinda información sobre estos planes

  3. Asista a las reuniones del Consejo Escolar o ELAC


Si desea participar, póngase en contacto conmigo o asista a la próxima reunión del Consejo de Emplazamiento Escolar (SSC).


En colaboración,

Gloria Higgins 


CALENDARIO

miércoles 25 de septiembre, 2019

  • Cafecito con el superintendente Dr. Ayinde Rudolph @ 6:30 en Graham

viernes 27 de septiembre, 2019

  • Cafe con la directora @ 8:40am

Semana de octubre 7 - 11, 2019

  • Conferencias de padres con maestros - estudiantes salen a las 12:30 toda la semana. 

viernes 11 de octubre, 2019

  • Reunión de campamento de ciencias @ 9am en el MUR 

viernes 18 de octubre, 2019

  • Festival de otoño de 3pm - 6pm. Unase a nosotros!

martes 22 de octubre, 2019

  • Reunión de ELAC @ 5pm en la biblioteca

miercoles 23 de octubre, 2019

  • Parent U: Fundamentos de la Salud Mental

viernes 25 de octubre, 2019

  • Dia para retomar sus fotos

 


Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. 


Evaluación de audicion y vision

Cada otoño, MVWSD realiza evaluaciones de audición y visión de todos los estudiantes de jardín de niños/niñas, segundo, quinto y octavo grado, según lo ordena la ley del estado de California. Estas evaluaciones se llevarán a cabo en Monta Loma Elementary el viernes, 4 de octubre.


Los padres serán notificados por escrito si los niños no pasan la evaluación. Los padres que no desean que su hijo sea examinado de la vista y / o la audición deben enviar una carta a la escuela de su hijo  indicando que su hijo debe ser excluido, y los resultados de la visión y / o audición deberán ser proporcionados por su médico. .


Si tiene alguna inquietud sobre la visión o la audición de su hijo, comuníquese con la enfermera de la escuela. Las preguntas sobre las evaluaciones deben dirigirse a la oficina de Servicios de Salud al 650-526-3500



NOTICIAS DEL PTA

Eventos próximos – ¡nos encantará verlo!

  • Este viernes 27 de septiembre – Café con la Directora y Junta de la Asociación PTA 

  • ¡El sábado 5 de octubre de 9:00 am a 1:00 pm – traiga sus guantes para trabajar, rastrillos, azadas y palas para jardinería y acompáñenos el Día para Embellecer la Escuela – están incluidas actividades divertidas para los niños!

  • ¡El viernes 18 de octubre de 3:00 a 6:00 pm - nuestro evento más grande para recaudar fondos está muy cerca! El Festival de Otoño – Registre su nombre con su maestra para organizar los juegos del salón de clase, donar premios o ayudar con la preparación, para recoger y limpiar, o con la venta de comida.

 

Dar click aquí para obtener información acerca del Festival de Otoño

 

Detalles acerca del Gran Evento de ML para Hornear Pastelillos y Galletas


¿Se ha registrado con UpToUs?

UpToUs (Aquí está el volante) es nuestra nueva plataforma de comunicación con los padres para todas las familias de Monta Loma, no se requiere tener una membresía con el PTA. Vea este enlace para obtener más detalles. Regístrese aquí: http://www.uptous.com/


Visite nuestro sitio en la red https://montalomapta.org/ 

- hágase miembro del PTA                    - obtenga información de eventos próximos

- ordene ropa con el espíritu escolar   - oportunidades para ser voluntario

- encuentre el enlace de Amazon


NOTICIAS DEL DISTRITO

Cafecito próximamente

Para padres hispanohablantes de estudiantes de MVWSD - Únase al superintendente Dr. Ayindé Rudolph para una conversación informal el miércoles 25 de septiembre de 6:30 a 8:00 p. m. en la sala de profesores de Graham Middle School. Traiga sus preguntas y comentarios. Habrá interpretación disponible.

 

BeInSchoolSpan.png

Cuando los estudiantes faltan mucho a la escuela — sin importar la razón — puede hacer que se atrasen académicamente. Es menos probable que tu hijo o hija salga adelante si está crónicamente ausente. Los niños crónicamente ausentes en el kínder y en el primer grado es menos probable que lean para el final del tercer grado. Para el sexto grado, está probado que la ausencia crónica es una señal de advertencia para los estudiantes que están en riesgo de dejar la escuela. Para más información, visiten este enlace aquí. 

 

Decodificación de dislexia CA - Grupo de apoyo, península sur

Tema: Distribución de recursos de dislexia

Cuándo: miércoles 25 de septiembre, de 7:00 p.m. a 8:30 p.m.

Dónde: Mountain Community Community Center, Willow Room

201 S Rengstorff Ave, Mountain View, CA

RSVP: ddcasouthpeninsula@gmail.com

Este grupo es moderado por los padres y gratuito.


Taller sobre IEP (Plan de Educación Individual) para Educación Especial y Plan 504

GRATIS. Este taller cubre los conceptos básicos del plan IEP / 504, incluidos algunos problemas comunes, complicaciones, soluciones y sugerencias. Habrá una discusión sobre adaptaciones comunes y derechos de los padres, y una sesión de preguntas y respuestas durante este taller. Organizado por Palo Alto CAC (cacpaloalto.org), presentado por H.E.A.L. (Programa de enlace de defensa educativa hospitalaria de Stanford Children’s Health), y copatrocinado por PTAC. Utilice este formulario para informarnos si va a venir, especialmente si desea cuidado de niños o traducción al español.

Sáb, 5 de octubre, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

JLS Middle School Room 730, 480 East Meadow Drive, Palo Alto


Reunión general: lunes 10/7, 9:30 en la oficina de MVWSD en 1400 Montecito Ave en Mtn View.


Grupo de apoyo de chat para padres para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Segundo martes de cada mes, 7-8: 30 PM Biblioteca Los Altos.


Hablemos, Grupo de Apoyo IEP / 504 Miércoles 9 de octubre, 7PM - 8:30 PM Biblioteca Los Altos


¡Emocionante evento de educación para padres!

Decodificación de dislexia CA Únase a SELPA 1 CAC mientras hablamos sobre qué es la dislexia, las pautas de dislexia del Departamento de Educación de California y la importancia de la identificación temprana. La presentación incluirá una simulación abreviada de dislexia para que los participantes puedan comprender cómo es ser disléxico.

Miércoles 16 de octubre, 7:00 pm - 8:00 pm

Springer Elementary Multi

1120 Rose Ave, Mountain View

 

MV Parent U: Fundamentos de la salud mental

Aprenda los conceptos básicos de la salud mental, que incluyen: definiciones, cómo lidiar con el estrés, cuándo es importante buscar ayuda, combatir el estigma y cómo obtener ayuda en nuestro condado.


23 de octubre, 6:30-8 p.m. Las puertas se abren a las 6 p.m. en el Salón de Multiusos en Graham. (Volante aqui)


Un equipo de profesionales de la Universidad de Palo Alto presentará información fundamental sobre la salud mental y las enfermedades mentales y cómo los desafíos de salud mental pueden verse diferentes en diferentes personas o culturas. Los participantes entablarán un diálogo interactivo sobre cómo mantener una buena salud mental y cómo combatir el estigma en torno a las enfermedades mentales. La capacitación también discute qué hacer cuando alguien necesita apoyo o ayuda.


Se proporcionará interpretación en español y cuidado de niños.


El cupo es limitado y se requiere una reservación para este evento.  Por favor, haga clic aquí para reservar su asiento.


Luau Hawaiano

Crittenden Middle School llevará a cabo su Departamento de Música anual Hawaiian Luau el jueves 3 de octubre a las 5: 30-8: 00 en el M.U.R. en la escuela secundaria Crittenden. Los boletos cuestan $ 20.00 adultos (pre-pedido) $ 25 adultos en la puerta. $10.00 para estudiantes. Se adjunta el formulario de pedido de entradas.


¡La MVEF está encantada de que las nuevas inscripciones se hayan realizado en la mayoría de las escuelas del MVWSD, y más aún de que su progreso en la recaudación de fondos se haya reflejado en ellas! Gracias a los padres de nuestra comunidad estamos en camino a recaudar $800,000 para financiar programas en todo el distrito. Los estudiantes de primaria están disfrutando de la ciencia práctica, los estándares del arte y la instrucción musical, las excursiones de ciencias ambientales de 4º y 5º grado y mucho más. Las escuelas secundarias reciben fondos para actividades deportivas después de la escuela, materiales de ciencias, clases optativas y una excursión de ciencias ambientales para cada estudiante de sexto grado. ¡La MVEF no es capaz de hacer esto sin su ayuda! Haga su donación hoy mismo a través de mvef.org.


MVLA - Serie de presentaciones

Acompáñenos para conocer como el pediatra de desarrollo, el Dr. Thomas Boyce, profundiza con los resultados de cuatro décadas de investigación y la práctica clínica, explorando su descubrimiento principal que revela cómo la composición genética y el entorno dan forma al comportamiento. Volante aqui.


CLUBES ESCOLARES Y ACTIVIDADES 

Education Française Bay Area (EFBA)

EFBA es una asociación sin fines de lucro, creada en el 2008. Proveemos clases de francés después del cole y campamentos de niños durante el verano. Estamos presentes en 25 escuelas en toda la Bahía de San Francisco. Para más información, siga el enlace: www.efba.us

Dias: lunes y miercoles

Recreo (en francés) : de las 2 y 45 a las 3 y 15 de la tarde

Clase: de las 3 y 15 a las 4 y 45 de la tarde

Vuelta al cole: el 16 de septiembre del 2019

Último día de clase: le 20 de mayo del 2020


Club de Arte de CSMA 

Únase con nosotros para una sesión de 12 semanas en el club de arte de otoño, donde exploramos el tema: El arte de la comida. Los estudiantes pintarán, dibujarán y construirán con el apoyo y la instrucción de la facultad de CSMA. Los maestros desarrollan un nuevo plan de estudios con cada nueva sesión. En esta sesión exploramos las varias formas en que la comida está conectada al arte. Veremos a muchas artistas que utilizan la comida como medio o tema en sus obras de arte, y crearemos proyectos basados en estos ejemplos.

Inscribase en: https://register.asapconnected.com/courses.aspx?coursegroupid=10998

Haga clic aquí para ver el volante de Kinder - 2 grado


Club de ajedrez durante el almuerzo 

BayAreaChess combina diversión y aprendizaje mientras promueve un espíritu de equipo donde todos se ayudan mutuamente a tener éxito y mejorar. Nuestro programa de ajedrez cubrirá los conceptos básicos para nuevos estudiantes en el juego y podemos desafiar a jugadores experimentados con conceptos más avanzados. Los estudiantes tendrán la oportunidad de aprender los movimientos de las piezas, estrategia de apertura, tácticas, jaque mate y juego final.Los estudiantes también aprenderán valiosas habilidades para la vida a través del ajedrez, como ganar y perder con gracia, deportividad, planificación y espíritu de equipo. Nuestra misión es transformar y enriquecer la vida de los estudiantes a través del ajedrez.


Volantes 

Campamento de deportes: basquetbol




Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 Intrado Corporation. All rights reserved.