Spotlights, February 13, 2019- Spanish

Spotlights Banner

miércoles, 13 de febrero del 2018

Valor del mes: el respeto

 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas Familias de Monta Loma,

Este viernes marca el final del 2o. Trimestre. Los estudiantes han trabajado mucho todo el año. Los maestros están preparando las boletas de calificaciones para que lleguen a casa al inicio del mes de marzo. Estamos emocionados por compartir el avance de su estudiante.

Aunque parezca que todavía falta mucho tiempo, nuestro periodo para administrar las evaluaciones estandarizadas de California (CAASPP) para estudiantes de 3ro a 5to se está acercado. Nuestro periodo este año está programado entre el 19 de abril y el 17 de mayo.


Favor de anotar estas fechas en su calendario para que usted pueda evitar cualquier ausencia innecesaria.


Los padres de familia con frecuencia me preguntan qué pueden hacer para ayudar a sus hijos a que den lo mejor de sí en las pruebas. Aunque ustedes no lo crean, los pasos más sencillos pueden hacer una gran diferencia. Y si lo piensan, estas prácticas son importantes para los estudiantes cada día, y no solamente durante el tiempo de evaluación.


  • Asegúrese de que su estudiante asista a la escuela regularmente.  Entre más tiempo estén los estudiantes en la escuela, más alta es la probabilidad de que salgan bien en las pruebas.

  • Asegúrese de que su estudiante duerma mucho. La Academia Estadounidense de Pediatría recomienda de 9 a 12 horas de sueño para un niño de edad de escuela primaria.

  • Asegúrese de que su estudiante tenga una buena nutrición. Los cerebros necesitan energía que se toma de los alimentos para poder trabajar efectivamente. Una dieta balanceada con proteínas, carbohidratos y grasas es importantes para el éxito estudiantil.

  • Haga hincapié sobre  la importancia de hacer las cosas lo mejor posible.

El próximo mes se compartirá más información acerca de las pruebas.

En asociación,

Gloria

 


CALENDARIO

viernes 15 de febrero del 2019

  • Ultimo dia de el segundo trimestre - Dia se termina a las 12:30pm

  • Dia de espiritu escolar - dia de gorra

 

febrero 18 al 22 del 2019

  • No habrá clases la semana del 18 de febrero. 


Video de seguridad

Tomamos la seguridad de su hijo seriamente, y esto incluye enseñar a los estudiantes cómo permanecer seguros en una gama de situaciones. Aunque deseamos no tener que hacerlo, la realidad es que al igual que tenemos que practicar simulacros en caso de terremoto o incendios; el MVWSD necesita proporcionar capacitación a los estudiantes, acerca de lo que tienen que hacer en caso de que haya un intruso peligroso o un evento similar en el plantel escolar.

El viernes 15 de febrero, todos los salones de clase en Monta Loma presentarán y video breve, el cual usted puede ver previamente aquí. También puede usted visitar el sitio mvwsd.org/safety para obtener más información.


Gracias a aquellos que ya han tomado la encuesta LCAP. A partir de ahora solo 23 padres de la escuela Monta Loma han completado la encuesta. Por favor tome algunos minutos para completar la encuesta utilizando el siguiente enlace.

Enlace para padres: https://www.surveygizmo.com/s3/4796100/77e161048c36


Favor de Anotar la Fecha: Exposición de Trabajos Escolares en Castro

Todas las familias que estarán asistiendo a la Escuela Castro el próximo año escolar, están invitadas a la Exposición de Trabajos Escolares el día 28 de marzo de 6:00 a 8:00 pm.


Yoga

¿Está interesado en las clases de yoga para los estudiantes de Monta Loma? Haga click aqui para mas informacion y instrucciones para inscribirse.

NOTICIAS DEL PTA

El PTA está recolectando libros en buen estado para nuestra Venta Anual de Libros Usados. Los donativos de libros para niños se pueden dejar en la oficina escolar desde hoy y hasta el 26 de febrero. No queremos libros para adultos ni religiosos. Necesitamos voluntarios para seleccionar libros entre el 12 y 26 de febrero, y para ayudar a los estudiantes a escoger sus libros entre el 27 de febrero y el 1º. de marzo, favor de anotarse aquí.


Los precios de los libros son .25 centavos por los libros de cubierta protectora delgada y .50 centavos por los libros de cubierta protectora dura.


Nuestra caminata anual (Walk-a-thon) se aproxima 5 de abril. Este es un evento recaudador de fondos importante para Monta Loma y el PTA, y necesitamos realmente que los padres ayuden. Estamos buscando voluntarios para que ayuden a solicitar artículos en los negocios para la rifa, lo cual puede hacerse desde el hogar. Nosotros también recibimos con gusto cualquier donativo para la rifa. Favor de ponerse en contacto con Macey Taylor en el correo electrónico maceyw@yahoo.com.

Ayude a apoyar a nuestra escuela mientras compra en Amazon. Utilice este enlace para comprar.


NOTICIAS DEL DISTRITO

¡Queremos escucharlos! Encuesta del LCAP de padres

El Distrito está empezando su proceso anual para poner al día el LCAP (Local Control and Accountability Plan-Plan de Responsabilidades y Control Local). Esta información recopilada, será la guía para actualizar el plan de nuestro Distrito para el año escolar 2019-20. Busque una reunión en su escuela pronto para que aprenda más sobre del proceso del LCAP.

Padres, queremos escucharlos: Por favor haga click en la parte de abajo, para poner información en una encuesta acerca de los objetivos del plan, hasta el 2 de marzo. (Se recomienda utilizar una computadora personal/de escritorio, o una tableta. El formato podría no ser legible en los dispositivos móviles). Si a usted le gustaría obtener una copia en papel, por favor vengar a la oficina.

Encuesta para Padres: https://www.surveygizmo.com/s3/4796100/77e161048c36

Se puede encontrar más información aquí: https://www.mvwsd.org/about/district_plans/lcap_lcff 


Únase al Superintendente de MVWSD, el Dr. Ayindé Rudolph, para el Evento sobre el Estado de las Escuelas (Volante aqui).

CUÁNDO: miércoles 27 de febrero a las 18.30

DÓNDE: Auditorio, Escuela Media Graham, 1175 Castro St., Mountain View

El Dr. Rudolph se pronunciará sobre los éxitos y los desafíos de este año en nuestras escuelas, y lo que puede esperarse de cara al futuro. Todos son bienvenidos para participar en este evento gratuito. El evento contará con estudiantes y actuaciones escolares.

Se brindará interpretación al español.

Por favor reserve su asiento gratis aquí: https://www.eventbrite.com/e/mvwsd-state-of-the-schools-2019-tickets-55373107455

NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Fechas: febrero  25, marzo 11 y 25, abril 8 y 22, mayo 13

  • Horario: 4:00 - 6:00 pm

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. Haga clic aquí para ver el volante.


Mentor Tutor Connection- Sesión informativa - 28 de febrero

Tú puedes cambiar la vida de un estudiante!

Ven y aprende cómo puedes ser un Mentor o Tutor voluntario en nuestras escuelas locales.  No hay obligación de inscribirse como voluntario. Le invitamos a sólo venir y aprender más acerca de lo que hacemos. Todos los voluntarios deben ser graduados de la escuela secundaria.  

Fecha: 28 de febrero

Hora: 5:30 - 6:30 pm

Donde: MVLA District Office - Board Room, 1299 Bryant Avenue, Mountain View, CA

Registrarse: Se puede registrarse en linea

Preguntas: programs@mentortutorconnection.org

 

VOLANTES

Evaluaciones de lecciones de natación

CSMA - campamentos de arte y musica

MVLA - Criando hijos resistentes en un mundo estresante

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

MVWSD calendario escolar 2018-2019

 

¡Llegó el calendario del Distrito para el ciclo 2019-2020!


Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 West Corporation. All rights reserved.