Spotlights, February 27, 2019 - Spanish

Spotlights Banner

miércoles, 27 de febrero del 2018

Valor del mes: el respeto

 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas Familias Monta Loma:

Una de nuestras metas del plantel escolar es incrementar nuestra asistencia para alcanzar el 97%.

Ustedes pueden ayudarnos a alcanzar nuestra meta,  asegurándose que su estudiante llegue a la escuela puntualmente todos los días a menos que estén enfermos. A continuación les presentamos algunos consejos que pueden ayudarle.

  • Diga a su estudiante que usted piensa que la asistencia diaria a la escuela es importante.  

  • Proporcionar el tiempo para usted y sus hijos para estar listos. Sin ver televisión en las mañanas escolares.  

  • Planear desde la noche anterior haciendo que los niños escojan la ropa y zapatos que se van a poner, y tengan lista su mochila.

  • Establecer un horario regular para irse a dormir.   

  • Tener listo un plan B en caso de que haya tráfico o por si existiera un problema con su automóvil.  

  • Planear las vacaciones familiares y citas médicas durante vacaciones escolares.  


Juntos podemos asegurarnos que los estudiantes obtengan el mayor beneficio de estar en la escuela diariamente.  


En colaboración,

Gloria 


CALENDARIO

 

febrero 27 - marzo 1 del 2019

  • Venta de libros usados @ escenario de la cafetería

 

lunes 4 de marzo del 2019

  • Reconocimiento de los líderes de Monta Loma @ 8:40am

  • Presentacion de ciencias: Heidi Black @ 6:00pm

 

miercoles 13 de marzo del 2019

  • Parent U: Preparándose para la preparatoria

 

lunes 18 y martes 19 de marzo del 2019

  • No habra clases

 

lunes 25 de marzo del, 2019

  • Dia de fotos de la primavera

  • DELAC @ Theuerkauf Elementary 5:30pm

 

martes 26 de marzo del 2019

  • ML reunión del consejo escolar @ biblioteca 4:30pm

  

jueves 28 de marzo del 2019

  • Reunión del consejo escolar estudiantil @12:30pm

 

viernes 29 de marzo del 2019

  • Dia de espíritu - dia del superhéroe


Gracias a aquellos que ya han tomado la encuesta LCAP. A partir de ahora solo 23 padres de la escuela Monta Loma han completado la encuesta. Por favor tome algunos minutos para completar la encuesta utilizando el siguiente enlace.

Enlace para padres: https://www.surveygizmo.com/s3/4796100/77e161048c36


Favor de Anotar la Fecha: Exposición de Trabajos Escolares en Castro

Todas las familias que estarán asistiendo a la Escuela Castro el próximo año escolar, están invitadas a la Exposición de Trabajos Escolares el día 28 de marzo de 6:00 a 8:00 pm.


El yoga regresa los martes 5 de marzo al 28 de mayo

Kinder 2:15-3:15pm

Grados 1-5 3:15-4:15pm

Beneficios del yoga para niños:

Desarrollar cuerpos fuertes, flexibles y saludables.

Cultiva un estado de mente y cuerpo pacífico y relajado.

Aumentar la concentración, el enfoque y la atención.


Signup links: Graders- https://goo.gl/forms/kEAFqYpI8BYT7iK03

Kindergarteners- https://goo.gl/forms/Kd02F6K1nVlHVwg52


Eventos Próximos en marzo de 2019

5 de marzo a las 7 PM en Landels’ MUR – Junta de organización del PTA de Jose Antonio Vargas, elección, lanzamiento para recaudar fondos, y una segunda sesión de información de Vargas.

Dr. Michael O. Jones, director de Jose Antonio Vargas Elementary School


NOTICIAS DEL PTA

¡La Venta de Libros Usados es esta semana! ¡Necesitamos voluntarios!

¿Le gusta ver cómo se iluminan las caras de los niños cuando inician con entusiasmo un libro nuevo? Necesitamos varios voluntarios para la Venta de Libros Usados del 28 de febrero al 1º. de marzo. ¡No se requiere de experiencia!

Los salones de clase caminarán alrededor de las mesas que han sido colocadas en el escenario del Salón de Usos Múltiples. Se necesitan voluntarios para desempeñar el cargo de cajeros o ayudar a los estudiantes a buscar libros y reabastecer las mesas con más libros.

¡Por favor considere donar una hora o dos de su tiempo! ¡Necesitamos por lo menos tres personas por turno, por favor invite a un amigo y participe con nosotros!

Registro para los Voluntarios: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1575OGtFiqfYBtPsrjCEBVTlbF4FUgUWqcAvEPTc1EfU/edit#gid=0


Espere el aviso de su maestra para saber qué día estará su salón visitando la Venta de Libros Usados.


8 de marzo – Junta de todos los Miembros del PTA incluyendo las elecciones para la mesa directiva del siguiente año. Si a usted le gustaría tener voz en las decisiones relacionadas a los eventos escolares, a donde se asignan los fondos del PTA y otros asuntos importantes; por favor considere unirse a la Mesa Directiva del PTA de Monta Loma para el año escolar 2019-2020. Hay muchas pequeñas y grandes oportunidades dentro y fuera de la escuela, para enriquecer las vidas de los estudiantes.


Es importante que nuestra Mesa Directiva refleje la diversidad en nuestra comunidad, por favor considere asistir a la Junta de Elección calendarizada para el viernes, 8 de marzo a las 8:35 am, o envíe un correo electrónico a montalomapta@gmail.com si usted está interesado en saber más detalles de las posiciones de la mesa directiva y las actividades.  Haga clic aquí para más información sobre las posiciones oficiales de PTA y los derechos y responsabilidades.

¡Ya viene La Caminata (“Walk A Thon”)! El viernes 5 de abril, desde la salida hasta las 6:00 pm. Los estudiantes empezarán a caminar la última hora del día escolar con su grupo, luego regresarán a sus salones de clase para su salida normal. ¡Después podrán regresar con los adultos y continuar caminando durante el resto del evento!

Los sobres para las promesas de donativos estarán llegando a casa la próxima semana, y la fecha límite para entregarlos es el martes 2 de abril. Estos son a su vez las hojas de permiso para que su hijo pueda caminar. ¡Por favor asegúrese de firmarlos y regresarlos a sus maestros!  

Estamos también utilizando otra vez Walkstarter, una plataforma para hacer donativos en línea segura y protegida, creada por un padre de Mountain View. Los volantes con la información se irán a casa con los sobres para las promesas de donativos de su hijo, o usted puede utilizar estos enlaces para empezar:

Sitio web del Walkstarter de Monta Loma: https://montaloma.walkstarter.org/

Guía Rápida de Inicio https://tinyurl.com/MontaLomaWalkstarterFAQ


Configure su avatar en: Walkstarter - Monta Loma Elementary School, después comparta el enlace con familiares y amigos.

Estaremos ofreciendo a la venta comida deliciosa desde las 3 pm. También habrá muchos premios increíbles para ganar en la rifa. ¡Ayúdenos a recaudar dinero para nuestros niños, maestros y la escuela! Traiga a su familia y disfrute de nuestro evento anual de Monta Loma para recaudar fondos.

Recuerde: viernes 5 de abril desde la salida hasta las 6 pm

¡Nos veremos allí!


NOTICIAS DEL DISTRITO

¡Queremos escucharlos! Encuesta del LCAP de padres

El Distrito está empezando su proceso anual para poner al día el LCAP (Local Control and Accountability Plan-Plan de Responsabilidades y Control Local). Esta información recopilada, será la guía para actualizar el plan de nuestro Distrito para el año escolar 2019-20. Busque una reunión en su escuela pronto para que aprenda más sobre del proceso del LCAP.

Padres, queremos escucharlos: Por favor haga click en la parte de abajo, para poner información en una encuesta acerca de los objetivos del plan, hasta el 2 de marzo. (Se recomienda utilizar una computadora personal/de escritorio, o una tableta. El formato podría no ser legible en los dispositivos móviles). Si a usted le gustaría obtener una copia en papel, por favor vengar a la oficina.

Encuesta para Padres: https://www.surveygizmo.com/s3/4796100/77e161048c36

Se puede encontrar más información aquí: https://www.mvwsd.org/about/district_plans/lcap_lcff 


Únase al Superintendente de MVWSD, el Dr. Ayindé Rudolph, para el Evento sobre el Estado de las Escuelas (Volante aqui).

CUÁNDO: miércoles 27 de febrero a las 18.30

DÓNDE: Auditorio, Escuela Media Graham, 1175 Castro St., Mountain View

El Dr. Rudolph se pronunciará sobre los éxitos y los desafíos de este año en nuestras escuelas, y lo que puede esperarse de cara al futuro. Todos son bienvenidos para participar en este evento gratuito. El evento contará con estudiantes y actuaciones escolares.

Se brindará interpretación al español.

Por favor reserve su asiento gratis aquí: https://www.eventbrite.com/e/mvwsd-state-of-the-schools-2019-tickets-55373107455


El próximo mes, acompáñenos a un magnífico acontecimiento para celebrar el segundo evento anual del Día de la Mujer de MVPD. Se le cambió el nombre a #SheCan para incorporar e incluir a todos los que quisieran participar, sin importar la edad.

Al igual que el año pasado, el objetivo principal de este evento es motivar e inspirar a las jovencitas, específicamente a las que se encuentran en edad de escuela secundaria y preparatoria, así como a las mujeres jóvenes que consideran la posibilidad de seguir una carrera en campos como la seguridad pública y el servicio público y todo lo que estas carreras tiene que ofrecer. Estamos encantados de anunciar que el Departamento de Bomberos de Mountain View, la Ciudad de Mountain View, el 129th Rescue Wing y Girls on the Run nos acompañarán a nosotros este año.

Obtenga aquí más información sobre el evento
· Fecha: sábado 30 de marzo, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m.
· Dónde: Lote delantero, auditorio y vestíbulo de MVPD.
· Quién: ¡Tú y tu familia!

Consulte nuestra misión, para obtener más información sobre el "por qué" detrás de este evento.

Tenemos una visión. Una visión como oficiales de policía, bomberos y líderes gubernamentales para conectar con mujeres y jóvenes como consejeros, defensores y patrocinadores. De esta visión surgió el eslogan #SeeStrongBeStrong. Creemos que cuando las mujeres jóvenes y las niñas ven lo que es posible en cualquier carrera, se sienten motivadas, inspiradas y apoyadas para esforzarse en encontrar su máximo potencial. Queremos que todas las mujeres jóvenes y niñas sepan que pueden convertirse en cualquier cosa que se propongan. Porque son más fuertes, más inteligentes y más capaces de lo que piensan, y TENEMOS EL RESPALDO PARA ELLAS.

Creemos que cuando nos relacionamos con mujeres jóvenes  y niñas y contamos nuestras historias de perseverancia y resistencia, estamos plantando las mismas semillas a ellas. Entendemos que cuando los hombres defienden a las mujeres y las niñas, somos socios en igualdad y compartimos el mismo sueño de un mundo mejor.

Creamos este evento para inspirar, empoderar y animar a nuestras jóvenes mujeres a verse a sí mismas como futuras líderes en seguridad pública y servicio público. #SheCan, patrocinado por el Departamento de Policía de Mountain View, ofrecerá una mirada al interior de la alegría y el propósito que existe detrás del trabajo que realizan los servidores públicos en el mundo.


La fundación MVEF agradece a todos los invitados, donantes y patrocinadores por ayudar a que la gala de invierno tuviera una gran asistencia y fuera un éxito. MVEF recaudó USD 95.000, incluyendo USD 18.000 para excursiones escolares de ciencias para cada alumno/a de 4to., 5to. y 6to. año. Aún hay tiempo para apoyar estas fabulosas excursiones escolares realizando una donación para MVEF desde https://www.mvef.org/donatetogala.

MVEF también financia todas las lecciones de arte y música de la escuela CSMA, el salón de clases "Living Classroom", actividades atléticas en la escuela intermedia, y más. La gala, así como también las donaciones por parte de padres, miembros de la comunidad y corporaciones, aseguran que cada niño/a del distrito tenga acceso a estos programas. Lea más en mvef.org.


Hablamos: Presupuesto

Cada año en esta época, el distrito elabora su presupuesto para el año siguiente. Puede encontrar más información sobre cómo funciona este proceso en este sexto episodio de la serie de vídeos "Hablemos".


Haga clic aquí para ver el video. Dispone de subtítulos en español.


La serie de videos "Hablemos" aborda temas sobre los que tienen preguntas los miembros de nuestra comunidad escolar y que son importantes para ellos. Busque un nuevo video aproximadamente una vez al mes, y háganos saber lo que piensa.

NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Fechas: marzo 11 y 25, abril 8 y 22, mayo 13

  • Horario: 4:00 - 6:00 pm

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. Haga clic aquí para ver el volante.


Mentor Tutor Connection- Sesión informativa - 28 de febrero

Tú puedes cambiar la vida de un estudiante!

Ven y aprende cómo puedes ser un Mentor o Tutor voluntario en nuestras escuelas locales.  No hay obligación de inscribirse como voluntario. Le invitamos a sólo venir y aprender más acerca de lo que hacemos. Todos los voluntarios deben ser graduados de la escuela secundaria.  

Fecha: 28 de febrero

Hora: 5:30 - 6:30 pm

Donde: MVLA District Office - Board Room, 1299 Bryant Avenue, Mountain View, CA

Registrarse: Se puede registrarse en línea

Preguntas: programs@mentortutorconnection.org

 

VOLANTES

Educación para padres: Autocompassion con Kristin Neff, Ph.D

Campamentos de arte durante las vacaciones de primavera

Clases de arte de primavera y clases preescolares

CSMA - campamentos de arte y música

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

MVWSD calendario escolar 2018-2019

 

¡Llegó el calendario del Distrito para el ciclo 2019-2020!

Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 West Corporation. All rights reserved.