Spotlights, March 20, 2019 - Spanish

Spotlights Banner

miércoles, 20 de marzo del 2019

Valor del mes: la responsabilidad

 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas Familias de Monta Loma,

La primavera está en el aire y es momento para recordar gentilmente algunas reglas de la escuela. Gracias por su cooperación para mantener a nuestros estudiantes seguros y saludables.

Para reportar una ausencia

Todas las ausencias deben ser reportadas a la escuela. Usted puede enviar un correo electrónico a mlabsence@mvwsd.org, o puede llamar a la línea para reportar ausencias al teléfono 650-903-6915 ext. 3880. Favor de incluir en su mensaje el nombre y apellido, número de salón y el motivo de la ausencia. Usted debe llamar a la línea para reportar las ausencias antes de las 8:45am para evitar recibir una llamada automática, solicitando que usted se ponga en contacto con la escuela para verificar la ausencia de su hijo.

Artículos Perdidos y Encontrados

¿Ha perdido su hijo una chamarra, lonchera o una sudadera? Favor de pasar al área de artículos Perdidos y Encontrados junto al Salón de Usos Múltiples. Si los artículos no son recogidos a más tardar este viernes 22 de marzo después de la escuela, serán donados a una organización de beneficencia.

Artículos Personales No Escolares:

Los estudiantes no deben traer artículos que no sean materiales escolares a la escuela sin el permiso del maestro del salón de clases. La escuela no se hace responsable por la pérdida o daño de materiales personales. Los estudiantes no necesitan teléfonos celulares en la escuela. Si los tienen, deberán estar apagados y guardados en sus mochilas.

Refrigerios y almuerzos

Los estudiantes trabajan mucho en la escuela. Ellos necesitan refrigerios y almuerzos saludables para energetizar los cerebros durante el día. Favor de no enviar a los estudiantes con dulces ni refrescos. Los estudiantes pueden desayunar antes de clases o durante el desayuno-almuerzo en el receso (no en ambos), y almuerzo en la cafetería. La comida gratis o a precio reducido está disponible para las familias que son elegibles.

Para proteger a los estudiantes de las alergias, no permitimos que los estudiantes compartan comida.

En colaboración,

Gloria


CALENDARIO 

lunes 25 de marzo del, 2019

  • Dia de fotos de la primavera

  • DELAC @ Theuerkauf Elementary 5:30pm

martes 26 de marzo del 2019

  • ML reunión del consejo escolar @ biblioteca 4:30pm

jueves 28 de marzo del 2019

  • Reunión del consejo escolar estudiantil @12:30pm

viernes 29 de marzo del 2019

  • Dia de espíritu - dia del superhéroe

lunes 8 de april, 2019

  • Concierto de primavera Kinder (10:45am) y 4to (11:20am)

viernes 12 de abril del 2019

  • Concierto de primavera 1ero (8:45am), 2do (9:30am) y 3ro (10:45am)

 


Mensaje sobre ceremonias de promoción:

Nuestras ceremonias para 5to grado y kinder serán el jueves 6 de junio 2019 en apoyo de las familias que tienen estudiantes en escuelas secundarias en el distrito. Más detalles se harán disponibles a medida que se acerca la fecha.

NOTICIAS DEL PTA

¡Ya viene La Caminata (“Walk A Thon”)! El viernes 5 de abril, desde la salida hasta las 6:00 pm. Los estudiantes empezarán a caminar la última hora del día escolar con su grupo, luego regresarán a sus salones de clase para su salida normal. ¡Después podrán regresar con los adultos y continuar caminando durante el resto del evento!

¡Voluntarios! Necesitamos su apoyo para hacer de este evento el mejor del año. Por favor anótese aquí!

Comida – Este año tendremos otra vez mucha comida deliciosa y nos encantaría tener su contribución. Estamos aceptando tarjetas de regalo de las tiendas Safeway, Costco, y Smart and Final para ayudar a la compra de comida y artículos relacionados.   Favor de dejarlos en la oficina escolar para ser entregados a Chenoa o en la caja del PTA. Si a usted le gustaría ayudar en el evento con nuestros padres fabulosos para preparar, cocinar u hornear favor de contactar a Chenoa o a Lisset. Chenoa.trout@gmail.com Ltellez@mvwsd.org

Los sobres para las promesas de donativos se deben entregar el martes 2 de abril. Estos son también el permiso para que su hijo camine. ¡Por favor asegúrese de firmar y regresar a sus maestras!  

Estamos también utilizando otra vez Walkstarter, una plataforma para hacer donativos en línea segura y protegida, creada por un padre de Mountain View. Los volantes con la información se irán a casa con los sobres para las promesas de donativos de su hijo, o usted puede utilizar estos enlaces para empezar:

Sitio web del Walkstarter de Monta Loma: https://montaloma.walkstarter.org/

Guía Rápida de Inicio https://tinyurl.com/MontaLomaWalkstarterFAQ

Configure su avatar en: Walkstarter - Monta Loma Elementary School, después comparta el enlace con familiares y amigos.

Recuerde: viernes 5 de abril desde la salida hasta las 6 pm

¡Nos veremos allí!

¡Artículos Nuevos para motivar el espíritu escolar de Monta Loma!

¡Tenemos artículos nuevos disponibles a la venta! Favor de visitar nuestra página en Facebook para ver las imágenes:

  • Lápiz Negro de Monta Loma con Huellas Amarillas de Leopardo y el Nombre de la Escuela $0.25

  • Bolsa Negra Reusable con el Logo Blanco de Monta Loma $3.00

  • Llavero de Metal con el Logo en Color Completo de Monta Loma $3.00


NOTICIAS DEL DISTRITO

Mountain View Educational Foundation ("Fundación Educativa Mountain View", en español) está buscando nuevos candidatos para miembros de la junta directiva. La MVEF tiene el objetivo anual de juntar $750.000 para financiar las clases de arte y música de la Community School of Music and Art, un Aula Viva, viajes de estudio de ciencias y de cuidado del medio ambiente para cada estudiante de 4to, 5to y 6to grado, instrumentos musicales, atletismo para los estudiantes de escuela media, materiales para las clases de ciencia y más. La MVEF es una organización de carácter voluntario administrada por una Junta Directiva y apoyada por voluntarios de cada escuela. Nuestra Junta Directiva incluye a miembros dedicados de la comunidades y padres del distrito. Los miembros de la junta se reúnen mensualmente, actúan como embajadores de la MVEF dentro de nuestras escuelas y en la comunidad y ayudan a recaudar fondos. Para más información, haga contacto Karen Heitkamp Karen@mvef.org o clic aquí.

 

 

NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

Futbol Soccer con el coach Ken – Sesión de Primavera

Ahora nuestro programa de fútbol soccer será de 3:30-4:30 pm para todos los niños de K-5, todos los niveles son bienvenidos. Una beca estará disponible por cada 9 inscripciones. La supervisión y ayuda para ponerse la ropa de soccer se proporcionará desde las 3:10 pm hasta el inicio del juego (3:30 pm). Los padres deberán recoger a los niños de Kínder en su clase y llevarlos al soccer a menos que vayan al YMCA. Los niños del YMCA y de Beyond the Bell serán recogidos y llevados al campo de juego por los entrenadores. Los niños de 1º a 5º grados deberán reunirse con sus entrenadores en las mesas para el almuerzo. Todos los participantes reciben una camiseta. Los

participantes deberán traer sus espinilleras, sus zapatos deportivos cerrados o

zapatos con tacos y agua/botella para agua. Las inscripciones están abiertas aquí:

http://www.coachkensoccer.com/mountain-view-after-school-programs/


Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Fechas: marzo 25, abril 8 y 22, mayo 13 y 27

  • Horario: 4:00 - 6:00 pm

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. Haga clic aquí para ver el volante.

 

 

VOLANTES

Información para la feria de ciencias 2018-19

CAASPP Informational letter

Construyan un kit tranquilizador

Spartans Sports - descanso de primavera

Campamento de basquetbol de Los Altos

Concierto de música CSMA para kinder a 4to

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

MVWSD calendario escolar 2018-2019

 

¡Llegó el calendario del Distrito para el ciclo 2019-2020!



Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 West Corporation. All rights reserved.