February 5, 2020 - Spanish

spotlights

miércoles 5 de febrero del 2020

Valor del mes: trabajador 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas Familias de Monta Loma,


¡Queremos escucharlos! Encuesta del LCAP

 

El Distrito está iniciando su proceso anual de redacción del LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local). La información que usted proporcione de ésta encuesta, guiará el desarrollo del plan trienal de nuestro Distrito e informará la actualización del Plan Estratégico del Distrito. Estos documentos son el anteproyecto que guiará todo el trabajo del distrito para beneficio de nuestros estudiantes.


La encuesta ha sido revisada para incluir preguntas acerca del entorno escolar y del distrito. Estaremos hablando acerca del LCAP/Proceso del Plan Estratégico en nuestras reuniones integradas por el Consejo Escolar del Plantel y ELAC el 25 de febrero; así como en la reunión de los Miembros del PTA el 11 de febrero. 

 

Padres, queremos escucharlos: Por favor haga click en la parte de abajo, para poner información hasta el día 28 de febrero en una encuesta. (Se recomienda utilizar una computadora de escritorio, una computadora personal o una tableta. El formato podría no ser legible en dispositivos móviles). Si a usted le gustaría obtener una copia en papel, favor de venir a la oficina.  


Encuesta para Padres: Haga clic aquí (Para ver el texto en español, elige "Español" en el menú desplegable en la parte superior derecha de la página).

 

Usted puede encontrar más información aquí: LCAP/LCFF


En colaboración,

Gloria


CALENDARIO

sabado, 8 de febrero, 2020

martes, 11 de febrero, 2020

  • ELAC de Monta Loma @ 5pm in the library 

miercoles, 12 de febrero, 2020

  • Parent U @ Graham 6pm

viernes, 14 de febrero, 2020

  • Último día del trimestre - escuela terminará a las 12:30pm

Semana de febrero 17 - 21, 2020

  • Descanso de invierno - no habrá clases

martes, 25 de febrero, 2020 

  • Junta de consejo escolar @ 4:30pm en la biblioteca

viernes, 28 de febrero, 2020

  • Dia de espiritu escolar: dia de sombreros 


El Consejo del Plantel Escolar

 Tenemos una posición abierta en este equipo, la cual proporciona retroalimentación acerca del Plan del Plantel Escolar. Para más detalles, favor de ponerse en contacto en ghiggins@mvwsd.org


Se Necesitan Tutores Voluntarios (Programa de Tutores JustREAD/JustMATH)

¿Le gustaría hacer una contribución de su tiempo para mejorar la educación de los estudiantes en la Escuela Primaria Monta Loma? El Programa de JustREAD/JustMATH invita a los padres, abuelos, amigos y vecinos a participar como voluntario una hora a la semana durante el día de clases, para dar tutoría en lectura y matemáticas a los estudiantes. Cada tutor es puesto a trabajar con un estudiante en pares para proporcionar apoyo individual. El tutor trabaja cada semana con el mismo estudiante durante el año escolar. 


Los tutores trabajan con los estudiantes que se beneficiarán más del apoyo académico individualizado. No es necesaria la experiencia en enseñanza. Todo lo que usted necesita es el amor por la lectura o matemáticas, y una disposición positiva y solidaria para ayudar a los estudiantes a tener confianza en sí mismos, mientras van obteniendo nuevas habilidades.


Para obtener más información acerca de cómo ser un tutor voluntario con JustREAD/JustMATH, o para registrarse en la clase de orientación, favor de visitar nuestra página en la red: https://www.justreadcenters.org; o favor de ponerse en contacto con el Supervisor de los Voluntarios de JustREAD/JustMATH: volunteer@justreadcenters.org.


Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. 

 

NOTICIAS DEL PTA

Favor de donar libros para la Venta de Libros Usados

Por favor donen sus libros amados en buen estado, que sean apropiados para estudiantes de Kínder a 5º grado, los puede llevar a la oficina desde ahora y hasta el lunes 2 de marzo. Nuestra mayor

necesidad son los libros de capítulos para estudiantes de 2º a 5º grados, pero se reciben con gusto todos los libros.

 

¡Estamos muy felices de informar que hemos encontrado a nuestro Héroe del Libro! Gracias a Vanessa Bernegger quien estará dirigiendo el cargo de nuestra Venta de Libros Usados. Permanezca atento para las fechas y registro de voluntarios, ayudar a organizar los libros antes de la venta, y también para ayudar a los niños a escoger sus libros durante la venta.

 

El 27 de marzo son las Elecciones de la Mesa Directiva del PTA

 

Por favor considere brindar sus servicios en la Mesa Directiva del PTA para el año escolar 2020-2021. Somos un grupo amistoso que tiene experiencias, opiniones y antecedentes diversos; que está unido por querer apoyar a nuestros maestros, personal y enriquecer las vidas y la comunidad de nuestros niños y sus familias. 

 

Por favor busque a cualquiera de nosotros por si tiene hacer preguntas, mientras piensa en cómo le gustaría participar más. Algunas posiciones son más que un compromiso que otras; pero todas las posiciones le darán la voz y una oportunidad para tener el impacto de lo que hacemos aquí en Monta Loma.

 

Por favor póngase en contacto con nosotros en montalomapta@gmail.com para obtener más información.

 

Haga click aquí para ver las descripciones de las Posiciones de los Oficiales de la Mesa Directiva del PTA. 

 

Estamos en Busca de un Supervisor de las Rifas para nuestra Caminata (Walk-A-Thon), el viernes 17 de abril

Gracias a nuestros padres maravillosos quienes han ofrecido Supervisar los Donativos de Comida, Organizar el Área Verde y las Camisetas con el Espíritu Escolar. El PTA está todavía buscando un voluntario para dirigir la Rifa para la Caminata. ¡No se requiere experiencia,

solo voluntad para ayudar!  Tenemos documentos de apoyo de previos Supervisores de Rifas, ya que de esta manera nadie tiene que reinventar el proceso.  

 

Favor de ponerse en contacto con nuestra Vice Presidenta de Recaudación de Fondos/Eventos Elizabeth Jones bisajones@gmail.com

 

Té y Galletas 02/13/2020 

¡Hola amigos de Monta Loma!

El próximo jueves 13 de febrero, estaremos deleitando a nuestro maravilloso personal de Monta Loma con té y galletas. Si usted está interesado en donar una caja de su té aromático favorito y un platón de galletas, favor de anotarse en la hoja de registro adjunta. Té y Galletas el jueves 13 de febrero del 2020. Estaré frente a la escuela a la hora de dejar a sus estudiantes por la mañana, el lunes 10 de febrero y el miércoles 12 de febrero; para recolectar las cajas de té. Si usted está colaborando con un platón de galletas, favor de traerlas al salón del personal a la hora de dejar a los estudiantes el jueves 13 de febrero.

¡Que tenga un feliz mes celebrando el amor y la amistad!

 

Dafne Minera

PTA ML

Presidenta de Hospitalidad

 

NOTICIAS DEL DISTRITO

Actualización del coronavirus 

Es preocupante escuchar las noticias del nuevo (nuevo) coronavirus. Si bien hay muchos factores que no podemos controlar, tenga en cuenta que lo estamos monitoreando de cerca y trabajando para que nuestras escuelas estén lo más saludables posible. Nuestro Distrito está superando las acciones básicas recomendadas para ayudar a proteger contra el coronavirus y la gripe estacional, y necesitamos su ayuda. Visite www.mvwsd.org/coronavirus para conocer las acciones del Distrito y cómo los padres pueden ayudar.

 

Sábado con el Superintendente: 8 de febrero- Nota nueva hora!

Sábado con el Superintendente: Únase al Superintendente Dr. Ayindé Rudolph para una conversación informal el sábado 8 de febrero de 9 -10:30 a.m. en Panera Bread en El Monte y El Camino. Traiga sus preguntas y comentarios.


Hablemos del grupo de apoyo IEP / 504. Martes 11 de febrero 10 am-12pm, Mesas de café frente a Whole Foods en Los Altos.


Chat para padres, un grupo de apoyo para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Martes 11 de febrero, 7-8: 30. Biblioteca Los Altos.


>> Evento de educación para padres: Estrategias de prevención de crisis con la directora de educación especial, Arianna Mayes. 26 de febrero Graham Middle School Auditorium 7-8:30PM

     Aprenda cómo la desescalada puede ayudar a crear un lugar seguro para que los niños expresen sus emociones y resuelvan problemas. Cómo manejar sus propias emociones, mantener la calma, permitir que ocurran los sentimientos, crear conexión, conciencia de sí mismo y autodefensa puede permitir que su hijo prospere y que su hogar se sienta como un lugar seguro para todos. Volante aquí. 


Decodificación Dislexia South Bay Support Group 26 de febrero, 7-8: 30 pm, Mountain Community Rengstorff Community Center.


Ocurriendo ahora: Regístrese o confirme la inscripción de su estudiante en MVWSD para 2020-21

La inscripción del Distrito Escolar Mountain View Whisman para el próximo otoño está abierta en línea ahora.

 

Para estudiantes NUEVOS: hasta el 7 de febrero, puede inscribir a su hijo para el kínder de transición - octavo grado en línea para el año escolar 2020-21 aquí: www.mvwsd.org/register

 

Para estudiantes matriculados ACTUALMENTE en kínder de transición a 7º grado: los padres pueden iniciar sesión en el Portal de Padres PowerSchool para inscribir a sus hijos para 2020-21 hasta el 7 de febrero. Para verificar su acceso, inicie sesión en https://ps.mvwsd.org/public/. Recibió un correo electrónico el 21 de noviembre con su nombre de usuario. Si tiene dificultades para iniciar sesión, comuníquese con la oficina de su escuela.

 

Puede hacer clic aquí para confirmar la escuela de residencia de su hijo. Para obtener más información, llame al 650-526-3500 o visite www.mvwsd.org/register.


InPlay.org 

Existen muchas oportunidades para que los estudiantes de Mountain View enriquezcan su aprendizaje después de clases o durante el receso escolar. Pensando en la seguridad y en la consistencia, nuestro boletín escolar solo anunciará los eventos y las actividades patrocinadas por el Distrito, la escuela, o la Asociación de Padres y Maestros. Si bien reconocemos que hay muchos proveedores de actividades de enriquecimiento que utilizan nuestro campus, solo podemos promover aquellas que sigan los parámetros específicos de MVWSD por cuestiones de seguridad y supervisión.

 

El Distrito ofrece la página de inplay.org como un recurso para los padres que buscan oportunidades adicionales de aprendizaje para sus hijos. Para ver las actividades y clases de enriquecimiento del estudiante que hay en nuestra comunidad que no son organizadas por MVWSD, consulte a nuestro asociado: https://www.inplay.org/r/mountain-view/. MVWSD no ha chequeado todos los programas/eventos que encontrará allí y no los respalda expresamente. Los padres deben analizar a fondo todas las actividades antes de inscribir a sus hijos.

 

Volantes/eventos

Aprendiendo en familia (Invitado especial: !SJ Sharkie!)

MVLA educación para padres

El centro de jóvenes de Mountain View

Feria de campamentos para el verano

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

Calendario del año escolar MVWSD


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.