January 22, 2020 - Spanish

Spotlights header

miércoles 22 de enero del 2020

Valor del mes: trabajador 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimados Padres,

Al regreso de la celebración del trabajo por la justicia del Dr. Martin Luther King, Jr., este es el momento adecuado para reflexionar sobre cómo nos presentamos como modelo ejemplar con nuestros estudiantes. En Monta Loma, creemos que todos los Leopardos son nuestros Leopardos; y por eso nos esforzamos para unirnos en ser un modelo ejemplar para todos los estudiantes. En el boletín del Project Cornerstone de este mes, se abarca todo lo relacionado con la importancia de los modelos ejemplares. Estoy compartiéndolo con ustedes aquí para que se inspiren

 

En colaboración,

 

Gloria

 

El Valor del Mes del Project Cornerstone es la Importancia de los Modelos Ejemplares

 

Cuando reflexionamos acerca de nuestras experiencias en el pasado que nos formaron cuando fuimos jóvenes, siempre recordamos a un adulto especial en nuestras vidas. Pudo haber sido un maestro, un entrenador, un familiar mayor, un miembro de la comunidad u otro adulto solidario quien tuvo un gran impacto en nosotros.

Vemos que estos modelos ejemplares han sido importantes para la formación de nuestras vidas. Y eso no sorprende – la investigación muestra que los modelos ejemplares positivos tienen un impacto importante en la gente joven y pueden tener los siguientes beneficios:

• Niveles mayores de autoestima

• Uso reducido de tabaco, alcohol, marihuana y drogas fuertes

• Mejora el porcentaje de graduación en la preparatoria

• Mayores aspiraciones y expectativas en sus carreras

 

Desafortunadamente, muchos jóvenes en el Valle del Silicio no tienen los modelos ejemplares adultos que necesitan para desarrollarse.

 

Un modelo ejemplar positivo no necesita tener ninguna habilidad especial – no tiene que ser un héroe deportivo o un billonario para que un joven lo vea con admiración. De hecho, la mayoría de los jóvenes quienes dijeron que tenían modelos ejemplares, los identificaron como amigos y familiares cercanos. Cada uno de nosotros tiene el potencial de hacer la diferencia en las vidas de la gente joven, todo lo que importa es estar dispuesto a tomarse el tiempo para que conozca a un joven, permitirle que lo conozca a usted y compartir su experiencia y conocimiento.  

 

Aquí están unas cuantas maneras simples de cómo puede ayudar a incrementar el impacto de modelos ejemplares positivos.
• Platique sobre la gente que usted admira o de quien tuvo una influencia positiva en usted, y la razón. Pida a un joven que haga lo mismo.
• Comparta historias y experiencias que muestren valores positivos, tales como cuando un amigo lo trato con honestidad o un compañero de trabajo se portó de manera responsable. Esto puede ayudar a los jóvenes a desarrollar una manera de entender sus propios valores y como portarse ante situaciones diferentes.
•  Tome el tiempo para comunicar sus habilidades especiales. Los jóvenes aprecian a menudo la oportunidad para aprender habilidades nuevas, aun si nunca antes han sido expuestos a ellas.
• Demuestre respuestas positivas en situaciones difíciles tales como ofrecer una disculpa sincera cuando sea apropiado, o intentarlo otra vez cuando falló en lograr una meta.

 

Este artículo fue proporcionado por cortesía de el Programa del Valor del Mes del Project Cornerstone.

El Project Cornerstone es una iniciativa del Valle del Silicio para capacitar y movilizar a los adultos a nivel condado, con la intención de desarrollar niños y jóvenes saludables, responsables y solidarios. Para obtener más información, favor de visitar www.projectcornerstone.org.


CALENDARIO

viernes, 24 de enero, 2020

  • Cafe con la directora y junta de PTA @ 8:45am

miercoles, 29 de enero, 2020

  • Parent U @ Crittenden 6:30pm

viernes, 31 de enero, 2020

  • Dia de espiritu escolar: dia de deportes

  • Noche de juegos @ 5:30pm en el MUR

lunes, 3 de febrero, 2020 

  • DELAC @ 5:30pm en la oficina del distrito 

martes, 4 de febrero, 2020 

  • Monta Loma presenta: La Salud Mental @ 6pm

sabado, 8 de febrero, 2020

martes, 11 de febrero, 2020

  • ELAC de Monta Loma @ 5pm in the library 

miercoles, 12 de febrero, 2020

  • Parent U @ Graham 6pm

viernes, 14 de febrero, 2020

  • Último día del trimestre - escuela terminará a las 12:30pm

Semana de febrero 17 - 21, 2020

  • Descanso de invierno - no habrá clases

martes, 25 de febrero, 2020 

  • Junta de consejo escolar @ 4:30pm en la biblioteca

viernes, 28 de febrero, 2020

  • Dia de espiritu escolar: dia de sombreros 


 Cómo cuidar a sus hijos enfermos - Estamos luchando contra la gripe

  • Si su hijo o hija tiene síntomas de gripe (fiebre, tos, dolor de garganta, goteo nasal) manténgalos en casa hasta que ya no tengan fiebre sin que hayan tomado medicina para reducir la fiebre durante 24 horas por lo menos.  Si su hijo o hija tiene otros problemas de salud, usted puede llamar a su proveedor de atención médica para que le aconseje.

  • Hágalos tomar muchos líquidos (como jugo, agua, suero Pedialyte ® o caldo).

  • Mantenga a sus hijos enfermos cómodos en casa. Descansar es muy importante. 

  • En caso de que tengan fiebre, dolor de garganta y dolores musculares, usted puede usar medicamentos para reducir la fiebre como lo recomiende el doctor de acuerdo a la edad de sus hijos. No les dé aspirina a los niños ni a los adolescentes ya que este medicamento puede causar el Síndrome Reye, una enfermedad muy grave que pone en riesgo la vida.

  • Enséñeles a sus hijos buenos hábitos de salud mostrándoles cómo cubrirse con la manga al toser o estornudar o bien usar un pañuelo desechable para cubrir su tos o estornudo.  Ellos deben lavarse las manos con frecuencia y no tocarse la cara.

  • Cerciórese de que la persona enferma tenga pañuelos desechables cerca y un bote de basura para poder depositar los pañuelos usados.

  • Por favor no mande a sus hijos a la escuela, a la guardería ni a lugares públicos.  Si no está seguro(a) de cuándo puede regresar su hijo o hija a la escuela, por favor comuníquese con la oficina de salud de la escuela o consulte el sitio en Internet del Distrito para leer instrucciones.

  • Si alguien está enfermo en su hogar, es muy importante que esa persona no se acerque a las personas que no están enfermas.

Esté alerta para detectar síntomas de emergencia que podrían indicar que usted necesita obtener atención médica urgentemente:

  • Respiración acelerada o dificultades para respirar.

  • Color de piel azulada o grisácea.

  • No está tomando suficientes líquidos.

  • No se despierta o no interactúa.

  • Está tan molesto e irritable que no desea que lo toquen o que lo carguen.

 

Girls on the run - Ver volante aqui 

Girls on the Run es más que un programa de carreras les da a las niñas la oportunidad de construir confianza y hábitos saludables. Más de 10 semanas, de marzo a mayo, las chicas reconocerán su poder estrella, hacer nuevos amigos, y mucho más! Los equipos se reúnen dos veces a la semana para jugar juegos y aprender nuevas habilidades para la vida mientras desarrollan resistencia para completar el juego Girls on the Run 5K el 16 de mayo.


Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. 

 

NOTICIAS DEL PTA

Junta de la Asociación PTA, el viernes 24 de enero a las 8:40 am en el Salón de Usos Múltiples - MUR

 

Favor de acompañarnos para hablar acerca de la revisión del presupuesto de la mitad del año y considerar la aprobación de la Medida T: Panorama de la Medida T

 

Las elecciones de la Mesa Directiva del PTA se llevará a cabo en marzo. Haga click aquí para ver la descripción de las posiciones del PTA. 

 

Noche de Juegos de Mesa, el viernes 31 de enero a las 5:30 pm en el Salón de Usos Múltiples - MUR

¡Favor de acompañarnos en el Salón de Usos Múltiples - MUR para entretenernos con juegos de mesa tradicionales con sus maestros y otras familias! Disfrute de un pedazo de pizza, hot dogs, y palomitas de maíz mientras usted juega. Venga a los juegos de mesa y quédese a convivir. ¡Esperamos verlos ahí! Si usted está disponible para ayudar, podríamos utilizar algunas cuantas manos más. ¡Muchas manos hacen el trabajo más ligero! Anótese aquí: Noche de Juegos de Mesa 2020 - Hoja de registro para los voluntarios.  

 

El PTA está buscando a un Coordinador (a), para nuestra Venta de Primavera de Libros Usados

La Venta de Libros Usados está entre los eventos más populares y queridos que el PTA realiza año con año. Esperamos poner por lo menos un libro en las manos de cada niño en Monta Loma, pero necesitamos de alguien que coordine este evento. Por favor considere dirigir esta importante actividad para colectar, organizar y vender libros para nuestros niños. Usted tendrá apoyo en forma de voluntarios. Tenemos documentos de apoyo y coordinadores anteriores para apoyar y ayudar. ¡Considere por favor ser un Héroe del Libro esta primavera! Nos puede contactar en montalomapta@gmail.com

 

Estamos en Busca de Voluntarios para ayudar a Organizar nuestra Caminata (Walk-A-Thon) – El viernes 17 de abril

El PTA está en busca de voluntarios para ayudar a organizar la Caminata (Walk-A-Thon), ¡nuestro evento más grande del año para recaudar fondos! En los meses próximos, necesitamos ayuda para buscar donativos para comida, rifas, buscar y organizar voluntarios para el día de la caminata/WAT, así como organizar a un equipo para arreglar y tener listas las áreas verdes para el evento. ¡No se necesita de experiencia, únicamente la disposición para ayudar! Tenemos los documentos de caminatas previas para no tener que reinventar el proceso.

 

Favor de ponerse en contacto con nuestra Vice Presidenta de Recaudación de Fondos/Eventos Elizabeth Jones bisajones@gmail.com


NOTICIAS DEL DISTRITO

Es temporada de gripe: consejos para mantener a su familia saludable

Solo un recordatorio de que es temporada de gripe. Consulte la información adjunta para los síntomas de la gripe y consejos sobre cómo prevenirla. Los niños enfermos deben quedarse en casa fuera de la escuela durante al menos 24 horas después de que la fiebre haya desaparecido (sin el uso de un medicamento para reducir la fiebre). ¡Lávate las manos y cuídate! Vea más información aquí. 


Estimados padres y tutores de 5 grado,

Crittenden y Graham darán la bienvenida a las familias de 5to grado a una Noche de información entrante de 6to grado el jueves 30 de enero de 6: 30-8: 00 pm en el salón de multiusos. Cada sitio tendrá su propia noche de información. Esta es una gran oportunidad para conocer los aspectos académicos de nuestras escuelas intermedias, una oportunidad para conocer a nuestro personal y conocer las emocionantes oportunidades que tendrá su alumno de sexto grado en Crittenden o Graham.


Comuníquese con Crittenden o Graham Middle School si tiene alguna pregunta.


Gracias y esperamos verte el 30 de enero a las 6:30 pm.


Sinceramente,

Sonia Gomez

Directora, Escuela Secundaria Crittenden


Michael Hermosillo

Director, Escuela Secundaria Graham


Ocurriendo ahora: Regístrese o confirme la inscripción de su estudiante en MVWSD para 2020-21

La inscripción del Distrito Escolar Mountain View Whisman para el próximo otoño está abierta en línea ahora.

 

Para estudiantes NUEVOS: hasta el 7 de febrero, puede inscribir a su hijo para el kínder de transición - octavo grado en línea para el año escolar 2020-21 aquí: www.mvwsd.org/register

 

Para estudiantes matriculados ACTUALMENTE en kínder de transición a 7º grado: los padres pueden iniciar sesión en el Portal de Padres PowerSchool para inscribir a sus hijos para 2020-21 hasta el 7 de febrero. Para verificar su acceso, inicie sesión en https://ps.mvwsd.org/public/. Recibió un correo electrónico el 21 de noviembre con su nombre de usuario. Si tiene dificultades para iniciar sesión, comuníquese con la oficina de su escuela.

 

Puede hacer clic aquí para confirmar la escuela de residencia de su hijo. Para obtener más información, llame al 650-526-3500 o visite www.mvwsd.org/register.


En conjunto con Silicon Valley Reads 2020: Women Making It Happen, jóvenes en los grados K-8 están invitados a explorar oportunidades de carrera con mujeres que se han destacado en sus campos. Después de una breve apertura, los asistentes podrán visitar a los Invitados profesionales que compartirán información sobre sus carreras y responderán preguntas. Los jóvenes deben estar acompañados por un adulto. Entre los invitados profesionales se incluyen mujeres que trabajan en estos trabajos e industrias: piloto de línea aérea, presidente del banco, chef, ingeniero civil, seguridad cibernética, dentista, médico, bombero, arquitecto paisajista, abogado, aplicación de la ley, ingeniero de software, transmisión de televisión, y más.


SÁBADO, 1 DE FEBRERO DE 2020, 10:00 a.m. al mediodía, en la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara, 1290 Ridder Park Drive, San José, CA 95131

Gratis. Para más información y para registrarse, vaya a: www.eiseverywhere.com/sccoesvrcareerday


MV Parent U está ofreciendo: "Siendo un adulto al cual se le "Puede Preguntar" Cómo conversar con su hijo acerca de la sexualidad" el miércoles 29 de enero a las 6:30-8pm en la Escuela Secundaria Crittenden, Salón de multiusos. Volante aquí

 

Los padres aprenderán:

El porqué, cómo y cuándo hablar con sus hijos acerca de la salud sexual

Acompáñenos a un taller interactivo y divertido para motivar y asistir a los adultos de confianza, a interesar a sus hijos en una conversación abierta y honesta. La sesión es apropiada para adultos con niños de cualquier edad, y definitivamente relevante para los adultos con hijos acercándose a la pubertad o en la adolescencia

 

Se proporcionará cuidado de niños y interpretación en español. Reserve su asiento en: askableadult2020.eventbrite.com

 

El MVLA Parent Education Speaker Series presenta a William Stixrud, MD y Ned Johnson sobre "El niño autodirigido: la ciencia y el sentido de dar a los niños más control sobre sus vidas" el martes 28 de enero de 2020 - 7:00 - 9:00 pm El | Teatro espartano MVHS | 3535 Truman Ave., Mountain View - Volante Aquí

La evidencia sugiere firmemente que la autonomía apropiada para la edad es vital para la salud mental de los jóvenes: les ayuda a esculpir cerebros que son resistentes, ingeniosos y listos para asumir nuevos desafíos.

Cuando los autores de The Self-Driven Child, Bill Stixrud y Ned Johnson descubrieron un problema común entre sus clientes jóvenes: los niños se sentían muy estresados. Algunos tropezaron en la escuela secundaria, mientras que otros llegaron a la universidad y se desmoronaron. Bill es un neuropsicólogo clínico que ayuda a los niños atrapados por la ansiedad o que luchan por aprender. Ned es un entrenador motivador que dirige un servicio de tutoría de élite. Juntos descubrieron que el mejor antídoto contra el estrés es darles a los niños una sensación de control. En esta charla, Bill y Ned aconsejan que los padres y los educadores adopten el papel de consultores en lugar de gerente para dar a los niños más responsabilidad por sus propias decisiones de vida, incluso antes de que salgan de casa.

Audiencia: Padres y educadores de estudiantes de 6 ° a 12 ° grado.

Para inscribirse en este evento gratuito, visite https: //mvla2019-20-stixrudandjohnson.eventbrite.com

Libros disponibles para la compra, gracias a Books, Inc., (efectivo o cheque)

Patrocinado por Los Altos Educational Foundation (LAEF), MVLA High School Foundation, Mountain View Educational Foundation (MVEF) y Los Altos-Mountain View PTA Council


 

Volantes

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

Calendario del año escolar MVWSD


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.