Spotlights, May 22, 2019 - Spanish

Spotlights Banner

miércoles 22 de mayo del 2019

Valor del mes: trabajo esmerado

 

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas Familias de Monta Loma

Esta semana el Mensaje de la Directora es de Joni y Leo, quienes fueron Directores por un Día el viernes pasado.

Ser el Director por un Día fue estupendo y divertido. También estuvo muy ocupado. Hicimos muchas labores interesantes.

La mejor parte del día fue caminar por los salones y tomar notas. Los maestros son muy gentiles con los niños. Los niños estuvieron poniendo atención y trabajando mucho. Nos gustó mucho ver a los maestros y estudiantes aprender matemáticas, escritura y ciencias.

Fue divertido caminar por la escuela. El señor Topete y el señor López se aseguran de que todo esté seguro y limpio. Arreglamos una barrera de construcción para asegurarnos que nadie se tropiece, y reparamos el señalamiento que dice “Buses Only” (Únicamente Autobuses), para mantener fluido el tráfico.

Escribimos notas de agradecimiento para algunos de nuestros miembros del personal para hacerles saber que los apreciamos. Las señoras Aguirre-Cortez, Bornstein y el señor Stribling se aseguran de que todo lo importante en la oficina esté hecho. Los supervisores del patio de juego se aseguran de mantener a los estudiantes seguros.

Llevamos a cabo un simulacro de incendio. Cada uno de los salones fue evacuado en 5 minutos y 27 segundos. Observamos para asegurarnos que todas las puertas estuvieran cerradas y que todos los estudiantes estuvieran tranquilos.

Nos reunimos con la persona que traerá voluntarios para volver a pintar el black top (el área negra para jugar). Ayudamos a contar las latas de pintura y decidimos lo que necesitamos comprar para hacer que el área se vea más bonita. Los voluntarios vendrán el siguiente jueves después de la escuela.

Los Directores toman decisiones. El Director Leo puso un descuento de dos leopard spots en la tiendita de los estudiantes. Si algo costaba 5 leopard spots, costó 3 ese día. La directora Joni dio a todos 10 minutos de tiempo extra para jugar a la hora del almuerzo. Ambos decidimos que no habría tarea la próxima semana.

¡Aprendimos que ser director es mucho trabajo, y vale la pena!

Directora Joni y Director Leo

 


 CALENDARIO

viernes  24 de mayo, 2019

  • 5th grade to visit middle schools

  • Ultimo dia del trimestre - dia escolar termina a las 12:30pm

lunes 27 de mayo, 2019

  • No habrá clases - conmemoración de los caídos en combate

semana de mayo 28-31, 2019

  • Campamento al aire libre para 5to grado

miercoles 29 de mayo, 2019

  • DELAC @ 5:30pm Theuerkauf

viernes mayo 31, 2019

  • Dia de espiritu escolar - dia de gafas de sol

martes junio 4, 2019

  • Presentación de talentos 8:45am

  • Poesia 1pm

jueves 6 de junio, 2019

  • Ceremonia de kinder 8:45am

  • Promocion de 5to grado 9:00am

  • Obra de teatro de 4to grado 5:30pm

viernes 7 de junio, 2019

  • Último día de escuela - el día escolar termina a las 12:30pm


Ultimo dia del trimestre - El dia escolar termina a las 12:30 el viernes 24 de mayo


Mensaje para las Panteras Crittenden de Nuevo Ingreso

¡Atención Panteras Crittenden de Nuevo Ingreso! Este verano estamos ofreciendo una forma fácil de obtener Panther chips (fichas de pantera), certificados de regalo y otros premios; cuando finalicen nuestro Desafío del Aprendizaje durante el Verano. Simplemente termina el desafío de Matemáticas de la Academia Khan y uno de los Desafíos de Alfabetización, regresa la forma terminada en agosto. Es una manera fácil de mantener el ritmo de nuestras habilidades escolares durante el verano, y empezar a participar en nuestra comunidad Pantera. Esté al pendiente de la carta del desafío que llegará a casa después de la visita a Crittenden, y visite el sitio en la red de Crittenden para obtener más información. ¡Vamos

Panteras!

Adjunto encontrará el documento en pdf con la hoja de trabajo. Subiremos los enlaces a la Academia Khan y el Boletín en nuestro sitio en la red después del 7 de junio.


Artículos Perdidos y Encontrados

¿Ha perdido su hijo una chamarra, lonchera o una sudadera? Favor de pasar al área de artículos Perdidos y Encontrados junto al Salón de Usos Múltiples. Si los artículos no son recogidos a más tardar junio 7 después de la escuela, serán donados a una organización de beneficencia.


NOTICIAS DEL PTA

¡Vamos a Apoyar al Área de Juegos del Magical Bridge!

Este año, nuestra escuela participará en una colecta de monedas de uno, de cinco, de diez, veinticinco centavos y dólares; para ayudar a apoyar al Área de Juegos de Magical Bridge que viene a Mountain View en el Parque Rengstorff; empezando el lunes 20 de mayo y hasta el viernes 24 de mayo. ¡Con su ayuda continua, este año esperamos ayudarles a cruzar la recta final de recaudación de fondos!

Magical Bridge es un área de juegos para niños y adultos de todas capacidades y discapacidades, incluyendo aquellas discapacidades físicas y cognitivas como autismo, impedimento auditivo y visual, aquellos con dificultades sensoriales, y aun para nuestra población envejeciendo. Los fondos recaudados durante la colecta de monedas, irán directamente a financiar este proyecto de la comunidad.  

Para saber más acerca de la llegada de Magical Bridge a Mountain View y la colecta de monedas en todo el distrito, favor de ver a continuación:

HAGA CLICK AQUÍ para ver el video acerca de Magical Bridge.

HAGA CLICK AQUÍ para ver el video acerca de la Colecta de Monedas.

Ordene los Artículos Escolares de su estudiante para el año escolar 2019-2020.

¡Favor de ir a www.educationalproducts.com/shoppacks para ordenar ahora los Artículos Escolares para el año escolar 2019-2020! La FECHA LIMITE para ordenar en línea es el 16 DE JUNIO DEL 2019. Cada paquete de artículos es personalizado por las maestras de la Primaria Monta Loma. El Código es MON283.

¡La fecha para recoger los artículos está por determinarse!

Si tiene preguntas, favor de enviar un correo electrónico a montalomapta@gmail.com

** ¡RECUERDE ANOTAR EL GRADO DE SU HIJO PARA EL PRÓXIMO AÑO ESCOLAR! **

Favor de imprimir la confirmación de su orden como su recibo, y guárdelo en sus registros. ¡Gracias!

Si usted gusta, también puede ordenarlos regresando la hoja para ordenar útiles que fue enviada a casa con su hijo, favor de regresar la forma y el cheque juntos a la oficina escolar a más tardar: el martes 28 de mayo del 2019. Los cheques deberán ser pagables al PTA de Monta Loma.

Se necesitan adultos voluntarios para el Club de Robótica  

Nuestro grupo final de Robótica del año está en marcha y tenemos la necesidad de adultos voluntarios. ¡No se necesita experiencia! Apoye al Instructor Jerry a participar con los estudiantes, mientras construyen y programan sus robots. Las reuniones son los lunes de 3-5 pm. Favor de ponerse en contacto en montalomapta@gmail.com para obtener más información.


NOTICIAS DEL DISTRITO

SELPA 1 CAC llevará a cabo su última reunión del año escolar el 23 de mayo a las 9:30 en la sala de juntas de MVLA en 1299 Bryant St, Mountain View. Venga y descubra más sobre lo que estamos planeando para los eventos relacionados con la educación especial el próximo año, y participe en nuestra elección. Nuestro sitio web es www.selpa1cac.org


Plan de borrador listo para su revisión; Audiencia pública el 30 de mayo

El Distrito ha completado el borrador del plan LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local) 2019-20 (haga clic aquí para el enlace). El borrador de LCAP fue desarrollado en conjunto con el Plan Estratégico del Distrito usando datos recopilados de los siguientes:

· Aportaciones de las juntas del Distrito y de los planteles

· Datos recopilados de encuestas del personal, estudiantes y padres de familia

Por favor comparte su opinión sobre las metas, acciones, servicios y gastos de los planes en este formulario en línea. Los datos serán recolectados hasta el viernes 21 de mayo y el Distrito revisará y responderá todos los comentarios durante la semana del 27 de mayo.

 

Una audiencia pública para el LCAP se llevará a cabo durante la reunión de la Mesa Directiva el jueves 30 de mayo a las 7 p.m. en la escuela primaria Stevenson, 750 San Pierre Way.


¡La Fundación Educativa Mountain View (MVEF) se complace en anunciar que superaron su objetivo de recaudación de fondos de $750 000 en este año escolar gracias a donaciones de padres como usted! Este es un recordatorio de lo que MVEF puede financiar gracias a la generosidad de sus donadores.

5000 horas de clases de arte y música en CSMA.

· 650 lecciones basadas en huertos de Living Classroom.

· 1600 estudiantes de 4o, 5o y 6o participaron en viajes en el campo científico.

· 22 equipos deportivos de la escuela media tuvieron entrenadores, árbitros y transporte a eventos atléticos.

· $15 000 para reparaciones y compra de instrumentos.

· $20 000 para materiales de ciencia.

Conozca más acerca de MVEF y done hoy mismo para apoyar a su hijo y a todos los niños de nuestro distrito. mvef.org.


NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

Programa de distribución de comida en la primaria Monta Loma

En colaboración con la Agencia de Servicios para la Comunidad (CSA) de Mountain View y Second Harvest Food Bank, vamos a repartir bolsas con artículos de comida, como pan, productos enlatados, frutas y verduras frescas, pasta, etc. Si desea suplementar sus comidas con artículos adicionales, por favor vengan:

  • Fechas: mayo 27

  • Horario: 3:15 - 5:30 pm

  • Ubicación: En el estacionamiento del autobús escolar de la primaria Monta Loma en Thompson Ave.

La comida es gratis. Más detalles en el evento. Haga clic aquí para ver el volante.

 

VOLANTES

Serie de noche de película al aire libre

Casa abierta del centro de adolescentes de 5to grado

Programa de la lectura de verano de la biblioteca

Guia del Procedimiento de Evacuación Escolar Para los Padres

MVWSD calendario escolar 2018-2019

 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 West Corporation. All rights reserved.