March 3, 2021

spotlights banner

March 3, 2021

Spanish Translation Below | Traducción al Español a Continuación

  Principal Message  

Dear Parents,

Please remember that our school fields and playgrounds are closed during school days until 4 p.m., just as they’d be as if we are in a typical school year. Our students will be even more spread out on campus in order to ensure physical spacing and social distancing. There are also other student programs, such as Learning Support Pods and Rhythm and Moves fitness classes, and staff present on campus during the school day. This makes it even more critical that the public stays off school fields and playgrounds during school hours in order to reduce the risk of COVID transmission and to ensure students’ physical safety.

You can help keep students and staff safe, and our school open. Please:

  • Enter campus at designated entry points (at the office) for check in, hand sanitizing and health screenings, even if it’s a longer walk to the front.Kids Safety First

  • Remember no parents on campus after students are checked in

  • Remind your neighbors that school fields are closed during school days

For everyone’s safety - especially during COVID - we need to keep our schools secure. Thanks in advance for your understanding and help with this. 

In Community,

Principal Trisha Lee


  Calendar of Events  


  • In-person PE with Mr. Shinn

  • 11:30-12:30-Pages & PJs VIP Read Aloud Power Hour-Guest Readers including the Cat in the Hat! - Link


  • Reading Buddy Day - K/3, 1/4, 2/5

  • 10:00 - 12:30 - Love of Reading Week and Materials Pick-up

  • 6:00 - 10:00 - Board of Trustees Meeting - Link


  • Mystery Reader Event

  • Trimester 2 Report Cards Sent Home Electronically

  • 8:35 - 9:00 - February Leopard Leader Assembly

  • 11:30 - 3:30 - Love of Reading Week and Materials Pick-up

  • 3:30 - 4:30 - Superintendent Community Check-in - Registration Link



  • 5:30 - 7:30 - DELAC Meeting - Link


  • 4:30 - 6:00 - Parent Workshop #3 - TOPIC: Encouraging Positive Choices


  • 6:00 - 7:00 - LatinX Round Table Event: “Courageous Conversations about Equity” - Registration Link


  Monta Loma News  

Monta Loma Virtual Science Fair 

The Monta Loma Virtual Science Fair is coming up at the end of April. This year, school wide, the Science Fair will have the goal of creating a new product out of waste or recycled materials, with each grade level having a focus on what their product should do. For more information, please read the information letter linked here, or email Ms. Fassiotto at with any questions! Submissions of a video or picture of your product will be due on Friday, April 23rd, 2021, more details to follow on how to submit! 

Monta Loma Parent WorkshopsParent Workshops

Monta Loma Elementary is partnering with the Santa Clara County Office of Education to bring you a series of parent workshops.  These FREE Parent Project Jr. workshops will focus on the following topics:

  • 2/23/21 - Parenting the Strong-Willed Child

  • 3/2/21 - Parental Influence

  • 3/9/21 - Encouraging Positive Choices

  • 3/16/21 - Redirecting Negative Choices

  • 3/23/21 - Structuring for Success

  • 3/30/21 - Improving School Performance

Learn more about the webinar days through our event flyers: ENGLISH      SPANISH

  • To register, please email our School Community Engagement Facilitator, Corina Ruiz at 



Living Classroom NewsletterLiving Classroom

Living Classroom continues to work hard to provide beautiful gardens and virtual instruction to students throughout the Bay Area. We are so grateful we've had the opportunity to partner with them in the past and look forward to seeing students again next year. You can learn more about how they are working in the community and encouraging support through their newsletter


Monta Loma PTA News

A friendly reminder from the PTA that CENG is hosting a Virtual Hackathon this weekend - March 6th and 7th. The CENG Virtual Hackathon for 3rd - 8th grade Registration Open Now

Computer Engineers of the Next Generation (CENG) will be launching a FREE virtual hackathon for grades three to eight on Saturday, March 6 and Sunday, March 7 from 1–5 p.m. on both days. NO coding experience is needed to join! In small groups of 3–5, participants will have the opportunity to work together and learn to code in Scratch, JavaScript, or Python. 


Workshops and games will be interspersed throughout the event to guide students of any experience level through the process. At the end of the hackathon, students will present their work to a panel of judges in the field based on a rubric consisting of creativity, complexity/functionality, collaboration, and presentation. After the coding portion of the hackathon is over, participants will have the opportunity to listen to our guest speaker, Chetan Surpur, who is a game designer and graduate from UC Berkeley, and their work will culminate in a final awards ceremony. 

Sign up for the hackathon and share it with your friends and family members who might be interested today using the registration link


Questions? Email Alice Lee at

CENG is a 501(c)(3) nonprofit whose mission is to inspire historically underrepresented minorities to explore and pursue an interest in computer science. Find out more at

  District News  


Substitute teachers and noon duty supervisors needed

MVWSD is seeking substitute teachers. Please consider this flexible, fun, dynamic work that has a big impact on our students!


We have increased the full-day substitute teacher rate from $170 to $220 per day (From March 5 to June 4, 2021) for any substitute who will commit to working daily in the Mountain View Whisman School District.  We appreciate your commitment to our students and community, especially in this time of COVID-19.

Requirements to become a substitute teacher:

* A Bachelor’s Degree 

* Pass the CBEST test 

* Substitute permit or a valid California teaching credential. 

* Complete required background check. This can be done by appointment in the MVWSD Human Resources Department. 

* A negative tuberculosis test


You may apply online:  For information, please email Noemi Herrera at  

Interested in a fun and flexible job while connecting with kids? MVWSD is looking for people interested in working a couple hours during lunchtime as noon duty supervisors. We need you to help us provide safe, consistent supervision of students during recess and lunch periods.  $22/hour. Please apply here:


Women’s History Month (flyer attached here)

In the month of March, we are celebrating Women’s History. BetterTogether recognizes the people, movements, and ideas that challenge expectations and gender stereotypes that negatively affect us all. From women’s suffrage to the gender equality movements of modern day, it has become clear that when we all fight gender inequality, we all win. Celebrate this month by having meaningful conversations with your students, your children, and your fellow s(heroes). In addition to the infographic, this month we will also be highlighting amazing women from our organization and learning about the s(heroes) that have inspired their own commitment to gender equality.

For a closer look at this month’s infographic, click on the attached flyers or visit



Board meeting preview: March 4th

The Board of Trustees will meet on Thursday, March 4. Some of the meeting topics include: Updates on Spring CAASPP Assessment, Summer 2021 Program Options, 2019-2020 Financial Audit Report, Strategic Plan Update and the 2021-2022 District Calendar. Agenda and login information are here. The meeting is also streamed on


Superintendent's Community Check In on Friday, March 5th

Please join us for our Community Check-In with Dr. Ayindé Rudolph on Friday, Mar 5 at 3:30 p.m. Bring your questions. Click here to register:


MVEF Virtual Gala - March 6, 2021  - Get your Tickets Today!   

While we are not able to gather in person, we hope you will join us for a lively evening of trivia, toasts to our teachers, and fundraising for our schools. Now more than ever, the programs funded by your donations to MVEF help to create a well-rounded education for our children that includes art, music, technology, and science exploration. A significant portion of MVEF funding this year is being directed to support distance learning. All funds raised from the Gala help us meet our goal of raising $800,000 this school year.  Help  us to support every child at every school in the Mountain View Whisman School District!

You may join us for only the trivia OR enjoy the addition of appetizers and drinks (wine or cocktails)  delivered to your home.  Food and drink delivery is only available to Mountain View, Los Altos, Sunnyvale and Palo Alto.

Reservations for food and drink deliveries MUST be made before Friday, February 26th.  Ticket sales for trivia close Wednesday, March 3.

To purchase tickets, For questions, please contact Dena Seki ( or Andrea Maes (

We also have a raffle going on if you would like to take your chance at one of 4 great prizes! The winners will be drawn at the gala, but you need not be present to win. Ticket Prices 1 ticket: $5, 5 tickets: $20, 20 tickets: $60

To buy tickets please send email:  


March CAC Events

Happy New Year! SELPA 1 CAC and the Learning Challenge Committee are your groups for special education and broader learning challenge needs. We are ALL having learning challenges right now, and CAC and LCC are here to help. If you have questions about learning challenges and special education needs, email or check out  We encourage families to learn about the sensory needs all children may have during distance learning: Try a Sensory Diet

  • March 1, 9 am- General Parent/Community Meeting with Special Ed. Directors & Staff, Zoom at 9:00 am for LCC and 9:30 am for CAC. We will be planning for the year, discussing upcoming programs and discussing distance learning and learning challenges. For our agenda, please join our Google group, For the Zoom link for this meeting, email 

  • March 9 Parent Chat, 10 am - Support for parents of teens with mental health challenges. A great place for help and support for challenges with your teens. Please contact for Google Meet invite.

  • March 10,  Morning Let’s Talk 10 am- IEP/504 support group. Have questions about the process to get help for your child? Have an IEP but are not sure how to make changes? Need to vent? This is your confidential group. Please contact 


Better Together MVWSD presents the Talk: Courageous Conversations about Equity

“COVID-19 and the Lasting Impact on our LatinX Community”

Date: Wednesday, Mar. 10, 6 p.m. on Zoom:

The Latinx community has been disproportionately impacted by the COVID-19 pandemic. Join us for a panel discussion with parents and Latinx community leaders about how this has personally affected families and students and how individuals can be true allies to their LatinX neighbors or others who are suffering through this pandemic without perpetuating harmful stereotypes or practices.


  • Sophie Alcorn, Attorney in Immigration and Nationality Law, Alcorn Immigration Law

  • Claudia Olaciregui, Principal at Mistral Elementary

  • Malia Pires, Executive Director, Reach Potential Movement

  • José Gutiérrez, Former MVWSD Board member

  • Priscila Bogdanic, School and Community Engagement Facilitator, MVWSD

For more information about how MVWSD is working to support equity in our community, please see


March Wellness Series for Educators and Families

Educators and families are invited to attend the free 2021 Wellness Together Spring Event Series, hosted by Wellness Together School Mental Health and the California Department of Education. Webinars will take place on Thursdays in March, and include topics such as social media usage, building emotional resilience, and parenting. For more information and registration, head to


Parenting Program: Developing Social Skills in Children While Social Distancing (flyer attached here)

The MV Public Library will be hosting a free parenting workshop on Wednesday, March 10 from 7-8pm. Join Susan Stone of Parents Place to learn about developing social skills in PreK and elementary school students while social distancing. Register in advance at:


K-8 Virtual Career Fair with SCCOE  (flyer attached here)

The SCCOE K-8 Virtual Career Fair is being held Thursday, March 11 from 1-3p.m. The event theme is Connecting Passions to Careers and will feature guest speakers from various fields and industries, who will encourage students to follow their passions and dream big. The career fair is a part of the Silicon Valley Reads community engagement initiative. More information and registration is at:


Spanish Storytime at Mountain View Public Library (flyer attached here)

The Mountain View Public Library will be hosting a virtual Spanish-only Storytime on Tuesdays from March 16 - April 20 from 10:00-10:30am. The program (for 3-5 year olds) will include stories, fingerplays, music and more. Zoom registration is at:

Parent University: Wellness For All While Experiencing Changes

Date: Wednesday, March 17 at 5:30pm  Register here: 

As we prepare for transitions and changes to our routine, join district Health and Wellness Coordinator Karin Jinbo and our partners from CHAC and the Santa Clara County Department of Public Health on a journey of self-awareness as we learn about self regulation, mindfulness and self care activities. Participants will receive activities or strategies to support children with Hybrid Learning and 100% Distance Learning. 

Submit your questions before the session here:


Parent University Recordings

If you haven't been able to attend one of the Parent University nights this year, you can find the recordings all online (in English and Spanish). Listen at your own convenience to these great programs that support parents in supporting their students.

Past topics:

  • Mental Health Awareness and Resources

  • Distance Learning Support Resources

  • Increasing Student Engagement with Literacy from Home

  • Raising Digitally Resilient Children and Teens during Quarantine

  • Supporting Students at Home with Math

Upcoming topics:

  • Health and Wellness (Jan 20)

  • Special Education (Feb 24)

  • Mental Health (March 17)

  • Middle School Readiness (April 28)

  • High School Readiness (May 19)


InPlay’s summer program search guide (flyer attached here)

Looking for summer fun and out-of-school opportunities? MVWSD partners with nonprofit InPlay to help you find the perfect fit for your child and for your family. Hundreds of programs, including FREE and reduced cost and those that serve students with special needs or English learners, are nearby and can be found through this free searchable site. Check it out at


Tech Support 

Parents and students can now send in a tech request from their Powerschool Student and Parent Sign In by clicking on the icon ServiceNow. Parents, please use your login credentials you have created. If you do not have an account, please contact the front office at Students can use the same login credentials as their Chromebooks. For more info or help with technology, please contact MVWSD Technology at 650-526-3252 or

P: 650.903.6915        

Traducido al Español: 


  Mensaje de le Directora  

Estimados padres,


Recuerde que las áreas verdes y las áreas de juegos escolares están cerrados durante los días de clases hasta las 4 p.m., como si estuviéramos en un año escolar típico. Nuestros estudiantes estarán aún más dispersos en el campus escolar para garantizar el espaciamiento físico y el distanciamiento social. También hay otros programas para estudiantes, como Learning Support Pods y clases de Educación Física con Rhythm and Moves, en los cuales el personal está presente en el campus durante el día de clases. Esto hace que sea aún más crítico que el público permanezca fuera de las áreas verdes y las áreas de juego escolares durante el horario escolar para reducir el riesgo de transmisión del COVID y garantizar la seguridad física de los estudiantes.


Usted puede ayudar a mantener a los estudiantes y a el personal seguros, y mantener abierta nuestra escuela. Por favor:

  • Ingrese al campus en los puntos de entrada designados (en la oficina) para registrarse, desinfectarse las manos y realizar las evaluaciones de salud, aún si tiene que caminar un poco más para llegar hacia el frente.

  • Recuerde que no debe haber padres en el campus escolar después de que los estudiantes se registranKids Safety First

  • Recuerde a sus vecinos que las áreas verdes escolares están cerradas durante los días de clases.


Por seguridad de todos, especialmente durante COVID, debemos mantener nuestras escuelas seguras. Gracias de antemano por su comprensión y ayuda con esto.

En Comunidad,

Directora Trisha Lee


  Calendario de Eventos  


  • Educación Física Presencial con el Sr. Shinn 

  • 11:30-12:30 - Páginas y Pijamas VIP Hora de Lectura en Voz Alta - ¡Lectores Invitados incluyen Cat in the Hat! - Enlace


  • Día de Lectura con un Compañero - K-3, 1-4, 2-5

  • 10:00 - 12:30 - Semana del Amor por la Lectura y para Recoger Materiales Escolares 

  • 6:00 - 10:00 - Junta de la Mesa Directiva - Enlace


  • Evento del Lector Misterioso

  • Las Boletas de Calificaciones del 2o Trimestre se Envían a Casa Electrónicamente

  • 8:35 - 9:00 - Asamblea del Líder Leopardo del mes de Febrero

  • 11:30 - 3:30 - Semana del Amor por la Lectura y para Recoger Materiales Escolares

  • 3:30 - 4:30 - Comunicación con el Superintendente - Enlace para el Registro 



  • 5:30 - 7:30 - Junta de DELAC - Enlace


  • 4:30 - 6:00 - Taller para Padres # 3 - TÓPICO: Fomentando la Toma de Decisiones Positivas


  • 6:00 - 7:00 - Evento de la Mesa de Diálogo LatinX: “Conversaciones Firmes Sobre la Equidad” - Enlace para el Registro


  Noticias de Monta Loma  

Feria Virtual de Ciencias de Monta Loma

La Feria Virtual de Ciencias está por llegar a finales de abril. Este año para toda la escuela, la Feria de Ciencias tendrá como objetivo, crear un producto nuevo hecho de desperdicio o materiales reciclados, y cada nivel de grado se enfocará en lo que su producto deberá hacer. ¡Para más información, favor de leer la carta informativa enlazada aquí, o enviar un correo electrónico a la Sra. Fassiotto en con cualquier pregunta! ¡Para enviar videos o fotos de tu producto, más adelante habrá detalles para saber como entregarlos, estos deberán enviarse a más tardar el viernes 23 de abril del 2021!


Talleres para Padres

La Primaria Monta Loma se está asociando con la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara para traerles una serie de talleres para padres. Estos talleres son GRATUITOS de Parent Project Jr. se centrarán en los siguientes temas:Parent workshops

  • La crianza de un Niño Determinado a Hacer su Voluntad  

  • La Influencia de los Padres 

  • Fomentando la Toma de Decisiones Positivas 

  • Redirigiendo la Toma de Decisiones Negativas  

  • Estructurando para el Éxito 

  • Mejorando el Desempeño Escolar

Conozca más acerca de los días para los seminarios en la red a través de nuestra propaganda de los eventos: INGLES      ESPAÑOL

  • Para registrarse, favor de enviar un correo a nuestra coordinadora de programas y servicios para la comunidad y la escuela, Corina Ruiz a 



Boletin de Living ClassroomLiving Classroom

Living Classroom continúa trabajando arduamente para brindar hermosos jardines e instrucción virtual a los estudiantes en todo el Área de la Bahía. Estamos muy agradecidos de haber tenido la oportunidad de asociarnos con ellos en el pasado y esperamos ver a los estudiantes nuevamente el próximo año. Puede obtener más información sobre cómo están trabajando en la comunidad y fomentar el apoyo a través de su boletín.


  Noticias del PTA de Monta Loma  

Un recordatorio amistoso de la PTA. CENG está organizando un Hackathon virtual este fin de semana, 6 y 7 de marzo. La registración el evento “Hackathon” de CENG para 3er al 8vo grado ya está abierta. 

La asociación “Computer Engineers of the Next Generation (CENG)” organizará un evento “Hackathon” virtual GRATIS  para estudiantes de tercer a octavo grado el Sábado 6 de Marzo y el Domingo 7 de Marzo de 1 a 5 p.m. los dos días.

NO se necesita experiencia para registrarse! En grupos de 3 a 5, los participantes tendrán la oportunidad de trabajar juntos y aprender a programar con Scratch, JavaScript, o Python.

Habrá talleres y juegos durante el evento para guiar a los estudiantes de cualquier nivel de experiencia.  Al final del evento, los estudiantes presentarán sus proyectos a un panel de jueces en el área basado en creatividad, complejidad/funcionalidad, colaboración, y presentación.  Después de la sección de programación, los participantes tendrán la oportunidad de escuchar a nuestro orador invitado, Chetan Surpur, quien es un diseñador de videojuegos graduado de la universidad UC Berkeley.  Después, su trabajo terminará con una ceremonia de premios.  

Inscríbase en el evento “Hackathon” y compartelo con tus amigos y familia que están interesados usando el enlace de registracion


Tiene Preguntas? Mande un correo electrónico a Alice Lee a


  Noticias del Distrito  

Se necesitan maestros sustitutos y supervisores de servicio del mediodía

MVWSD está buscando maestros sustitutos. ¡Considere este trabajo flexible, divertido y dinámico que tiene un gran impacto en nuestros estudiantes!


Hemos aumentado la tarifa de maestro sustituto de día completo de $170 a $220 por día (del 5 de marzo al 4 de junio de 2021) para cualquier sustituto que se comprometa a trabajar a diario en el Distrito Escolar de Mountain View Whisman. Agradecemos su compromiso con nuestros estudiantes y la comunidad, especialmente en este momento de COVID-19.


Requisitos para convertirse en maestro suplente:

* Una licenciatura

* Pasar la prueba CBEST

* Permiso sustituto o credencial de enseñanza válida de California.

* Complete la verificación de antecedentes requerida. Esto se puede hacer con cita previa en el Departamento de Recursos Humanos de MVWSD.

* Una prueba de tuberculosis negativa


Puede presentar su solicitud en línea: Para obtener información, envíe un correo electrónico a Noemi Herrera a


¿Está interesado en un trabajo divertido y flexible mientras se conecta con los niños? MVWSD está buscando personas interesadas en trabajar un par de horas durante la hora del almuerzo como supervisores de servicio del mediodía. Necesitamos que nos ayude a proporcionar una supervisión segura y constante de los estudiantes durante los períodos de recreo y almuerzo. $22 / hora. Solicite aquí:



Mes de la historia de la mujer (Volante Aquí)

En el mes de marzo celebramos la historia de la mujer. BetterTogether reconoce a las personas, los movimientos y las ideas que desafían las expectativas y los estereotipos de género que nos afectan negativamente a todos. Desde el sufragio femenino hasta los movimientos por la igualdad de género de la actualidad, ha quedado claro que cuando todos luchamos contra la desigualdad de género, todos ganamos. Celebre este mes teniendo conversaciones significativas con sus estudiantes, sus hijos y sus compañeros (héroes). Además de la infografía, este mes también destacaremos mujeres increíbles de nuestra organización y aprenderemos sobre los s (héroes) que han inspirado su propio compromiso con la igualdad de género.


Para ver más de cerca la infografía de este mes, haga clic en los folletos adjuntos o visite



Vista previa de la reunión de la junta: 4 de marzo

La Junta de Fideicomisarios se reunirá el jueves 4 de marzo. Algunos de los temas de la reunión incluyen: Actualizaciones sobre la evaluación CAASPP de primavera, Opciones del programa de verano de 2021, Informe de auditoría financiera 2019-2020, Actualización del plan estratégico y Calendario del distrito 2021-2022. La agenda y la información de inicio de sesión están aquí. La reunión también se transmite en


Registro de la comunidad del superintendente el viernes - 5 de marzo

Únase a nosotros para nuestro registro comunitario con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 5 de marzo a las 3:30 p.m. Traiga sus preguntas. Haga clic aquí para registrarse:


Gala virtual de la MVEF - 6 de marzo del 2021- ¡Consiga hoy mismo sus entradas!

Aunque no podamos reunirnos en persona, esperamos que nos acompañe en una amena velada de preguntas y respuestas, brindis por nuestros profesores y recaudación de fondos para nuestras escuelas. Los programas financiados por sus donaciones a la MVEF ayudan, ahora más que nunca, a crear una educación integral para nuestros niños, que incluye arte, música, tecnología e investigación científica. Una parte importante de la recaudación de la MVEF de este año se dirige a respaldar el aprendizaje a distancia. Todos los fondos recaudados en la Gala nos ayudarán a llegar a nuestro objetivo de recaudar 800 000 dólares para este año escolar. ¡Colabore con nosotros para que cada niño de cada escuela del Distrito Escolar de Mountain View Whisman pueda recibir apoyo!

Puede acompañarnos solo en el juego de preguntas y respuestas o disfrutar de aperitivos y bebidas (vino o cócteles) a domicilio. La entrega de comida y bebida solo se encuentra disponible para Mountain View, Los Altos, Sunnyvale y Palo Alto.

Las reservas para la entrega de comida y bebida DEBEN hacerse antes del viernes 26 de febrero. La venta de entradas para el juego de preguntas y respuestas finaliza el miércoles 3 de marzo.

Para adquirir entradas, visite Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Dena Seki ( o Andrea Maes (

¡También tendremos un sorteo por si desea aprovechar la oportunidad de ganar uno de los cuatro magníficos premios disponibles! El sorteo se realizará durante la gala, pero no es necesario estar presente para ganar.  Precios de boletos 1 boleto: $5, 5 boletos: $20, 20 boletos: $60

Para comprar boletos, envíe un correo electrónico a:



Próximos eventos de CAC

¡Feliz año nuevo! SELPA 1 CAC y el Comité de Desafío de Aprendizaje son sus grupos para la educación especial y las necesidades más amplias de desafíos de aprendizaje. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a o visit

Alentamos a las familias a aprender sobre las necesidades sensoriales que todos los niños pueden tener durante el aprendizaje a distancia:
Pruebe una dieta sensorial

  • 1 de marzo, 9 am- Reunión general de padres / comunidad con educación especial. Directores y personal, Zoom a las 9:00 am para LCC y a las 9:30 am para CAC. Estaremos planeando para el año, discutiendo los próximos programas y discutiendo el aprendizaje a distancia y los desafíos de aprendizaje. Para nuestra agenda, únase a nuestro grupo de Google, Para obtener el enlace de Zoom para esta reunión, envíe un correo electrónico a 

  • 9 de marzo, Charla para padres, 10 am - Apoyo para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Un gran lugar de ayuda y apoyo para los desafíos con sus adolescentes. Póngase en contacto con para recibir una invitación de Google Meet.

  • 10 de marzo, Mañana hablemos 10 am - grupo de apoyo IEP / 504. ¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Comuníquese con para obtener el enlace Zoom para esta reunión


Better Together MVWSD presenta la charla: Conversaciones valientes sobre la equidad

"COVID-19 y el impacto duradero en nuestra comunidad LatinX"

Fecha: miércoles 10 de marzo a las 6 p.m. en Zoom:

La comunidad Latinx se ha visto afectada de manera desproporcionada por la pandemia de COVID-19. Únase a nosotros para un panel de discusión con padres y líderes de la comunidad Latinx sobre cómo esto ha afectado personalmente a familias y estudiantes y cómo las personas pueden ser verdaderos aliados para sus vecinos LatinX u otras personas que están sufriendo esta pandemia sin perpetuar estereotipos o prácticas dañinas.


Sophie Alcorn, Abogada en Ley de Inmigración y Nacionalidad, Ley de Inmigración de Alcorn

Claudia Olaciregui, directora de la escuela primaria Mistral

Malia Pires, directora ejecutiva de Reach Potential Movement

José Gutiérrez, ex miembro de la Junta de MVWSD

Priscila Bogdanic, facilitadora de participación escolar y comunitaria, MVWSD

Para obtener más información sobre cómo MVWSD está trabajando para apoyar la equidad en nuestra comunidad, consulte



Serie de bienestar de marzo para educadores y familias

Los educadores y las familias están invitados a asistir a la serie gratuita de eventos de primavera Wellness Together 2021, organizada por Wellness Together School Mental Health y el Departamento de Educación de California. Los seminarios web se llevarán a cabo los jueves de marzo e incluirán temas como el uso de las redes sociales, el desarrollo de la resiliencia emocional y la crianza de los hijos. Para obtener más información y registrarse, visite


Programa para padres: desarrollo de habilidades sociales en los niños mientras se distancian de las redes sociales  (volante aquí)

La biblioteca pública de MV ofrecerá un taller gratuito para padres el miércoles 10 de marzo de 7 a 8 pm. Únase a Susan Stone de Parents Place para aprender sobre el desarrollo de habilidades sociales en estudiantes de PreK y de la escuela primaria mientras se distancian socialmente. Regístrese con anticipación en:


Feria de carreras virtuales K-8 con SCCOE  (volante aquí)

La Feria Virtual de Carreras de SCCOE K-8 se llevará a cabo el jueves 11 de marzo de 1 a 3 p.m. El tema del evento es Conectando Pasiones con Carreras y contará con oradores invitados de varios campos e industrias, quienes alentarán a los estudiantes a seguir sus pasiones y soñar en grande. La feria profesional es parte de la iniciativa de participación comunitaria de Silicon Valley Reads. Hay más información e inscripción en:


Cuentos en Español en la biblioteca pública de Mountain View (Volante Aquí)

La Biblioteca Pública de Mountain View ofrecerá un tiempo de cuentos completamente en Español los martes del 16 de marzo al 20 de abril de 10:00-10:30 am. El programa (para niños de 3 a 5 años) incluirá historias, juegos con los dedos, música y más. El registro de Zoom está en:

Universidad para Padres: Bienestar Para Todos Mientras se Experimentan Cambios

Fecha: Miércoles, 17 de marzo a las 5:30pm  Registrarse:

Mientras nos preparamos para las transiciones y los cambios en nuestra rutina, únase a la Coordinadora de Salud y Bienestar del distrito, Karin Jinbo, y a nuestros socios de CHAC y el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara en un viaje de la autoconciencia mientras aprendemos sobre la autorregulación, la atención plena y las actividades de autocuidado. Los participantes recibirán actividades o estrategias para apoyar a sus hijos con el Aprendizaje Híbrido y el Aprendizaje 100% a Distancia. 

Envíe sus preguntas antes de la sesión aquí:

Grabaciones de la Universidad de Padres

Si no ha podido asistir a una de las noches de la Universidad de Padres este año, puede encontrar las grabaciones en línea (en inglés y español). Escuche a su conveniencia estos excelentes programas que ayudan a los padres a apoyar a sus estudiantes.

Temas pasados:

  • Concienciación y recursos sobre salud mental

  • Recursos de apoyo para el aprendizaje a distancia

  • Aumento de la participación de los estudiantes con la alfabetización desde el hogar

  • Criar niños y adolescentes con resiliencia digital durante la cuarentena

  • Apoyando a los estudiantes en casa con las matemáticas

Próximos temas:

  • Salud y Bienestar (20 de enero)

  • Educación especial (24 de febrero)

  • Salud mental (17 de marzo)

  • Preparación para la escuela intermedia (28 de abril)

  • Preparación para la escuela secundaria (19 de mayo)


Guía de búsqueda de programas de verano de InPlay (volante aquí)

¿Busca diversión de verano y oportunidades fuera de la escuela? MVWSD se asocia con InPlay sin fines de lucro para ayudarlo a encontrar la opción perfecta para su hijo y su familia. Cientos de programas, incluidos GRATUITOS y de costo reducido y aquellos que sirven a estudiantes con necesidades especiales o estudiantes de inglés, están cerca y se pueden encontrar a través de este sitio de búsqueda gratuito. Compruébalo en


Apoyo Técnico

Los padres y estudiantes ahora pueden enviar una solicitud al departamento de tecnología desde su cuenta para padres y estudiantes en Powerschool, haciendo clic en el ícono ServiceNow. Padres, utilicen sus credenciales de inicio de sesión que ha creado. Si no tiene una cuenta, comuníquese a la oficina con la secretaria escolar Los estudiantes pueden usar las mismas credenciales de inicio de sesión que sus Chromebooks. Para obtener más información o ayuda con la tecnología, comuníquese con el Departamento de Tecnología del Distrito Escolar de Mountain View Whisman - MVWSD al teléfono 650-526-3252 o

P: 650.903.6915        


Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.